к ГОСТ Р 52218-2004 Лебедки проходческие. Общие технические требования и методы испытаний
| В каком месте | Напечатано | Должно быть | 
| Пункт 4.3.19. Пятый абзац | - в направлении спуска при включенном стопорном устройстве; | - в направлении спуска при наложенном (включенном) стопоре стопорного устройства; | 
| последний абзац | - в направлении подъема при невыключенном стопорном устройстве. | - в направлении подъема при отброшенном (выключенном) стопоре стопорного устройства. | 
| Пункт 5.2.1. Таблица 2. Графа «Метод контроля». Для показателя 16 | при включенном стопорном устройстве приводят в действие двигатель в направлении спуска; | при наложенном (включенном) стопоре стопорного устройства приводят в действие двигатель в направлении спуска; | 
| 
 | при выключенном стопорном устройстве приводят в действие двигатель в направлении подъема. | при отброшенном (выключенном) стопоре стопорного устройства приводят в действие двигатель в направлении подъема. | 
(ИУС № 8 2007 г.)