1. Промышленная трубопроводная арматура

Устройство, устанавливаемое на трубопроводе и емкости и обеспечивающее управление потоком рабочей среды путем изменения проходного сечения.

Примечание. Термин «промышленная трубопроводная арматура» разрешается применять также к совокупности устройств, устанавливаемых на трубопроводах и емкостях, удовлетворяющих данному определению

-

2. Запорная арматура

Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды

-

3. Регулирующая арматура

Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для регулирования параметров рабочей среды посредством изменения ее расхода

-

4. Распределительно-смесительная арматура

Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для распределения потока рабочей среды по определенным направлениям или для смешивания потоков

-

5. Предохранительная арматура

Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для автоматической защиты оборудования от аварийных изменений параметров

-

6. Обратная арматура

Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для автоматического предотвращения обратного потока рабочей среды

-

7. Фазоразделительная арматура

Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для автоматического разделения рабочих сред в зависимости от их фазы и состояния

-

8. Задвижка

Промышленная трубопроводная арматура, в которой запорный или регулирующий орган перемещается возвратно-поступательно перпендикулярно к оси потока рабочей среды

-

9. Клапан

Ндп. Вентиль

Промышленная трубопроводная арматура, в которой запорный или регулирующий орган перемещается возвратно-поступательно параллельно оси потока рабочей среды

-

10. Кран

Промышленная трубопроводная арматура, в которой запорный или регулирующий орган имеет форму тела вращения или части его, который поворачивается вокруг собственной оси, произвольно расположенной к направлению потока рабочей среды

-

11. Затвор

Промышленная трубопроводная арматура, в которой запорный или регулирующий орган поворачивается вокруг оси, не являющейся его собственной осью

-

12. Проходная арматура

Промышленная трубопроводная арматура, в которой рабочая среда не изменяет направление своего движения на выходе по сравнению с направлением ее на входе.

Примечание. Проходную арматуру, у которой площадь проходного сечения затвора равна или больше площади входного патрубка, называют «полнопроходной арматурой»

-

13. Угловая арматура

Промышленная трубопроводная арматура, в которой рабочая среда изменяет направление своего движения на выходе по сравнению с направлением ее на входе

-

14. Фланцевая арматура

-

15. Муфтовая арматура

-

16. Цапковая арматура

-

17. Штуцерная арматура

-

18. Арматура под приварку

-

19. Сальниковая арматура

Промышленная трубопроводная арматура, у которой уплотнение подвижных элементов относительно окружающей среды осуществляется сальниковой набивкой

20. Сильфонная арматура

Промышленная трубопроводная арматура, у которой уплотнение подвижных элементов относительно окружающей среды осуществляется сильфоном

21. Мембранная арматура

Промышленная трубопроводная арматура, у которой уплотнение подвижных элементов относительно окружающей среды осуществляется мембраной

22. Клиновая задвижка

Задвижка с запорным или регулирующим органом, у которого уплотнительные поверхности расположены под углом друг к другу

23. Параллельная задвижка

Задвижка с запорным или регулирующим органом, уплотнительные поверхности которого расположены параллельно друг другу

24. Задвижка с выдвижным шпинделем (штоком)

Задвижка, при открытии и закрытии которой шпиндель (шток) совершает поступательное или вращательно-поступательное движение

25. Задвижка с невыдвижным шпинделем

Задвижка, при открытии и закрытии которой шпиндель совершает вращательное движение

26. Запорный клапан

Клапан, предназначенный для перекрытия потока рабочей среды

27. Регулирующий клапан

Клапан, предназначенный для регулирования параметров рабочей среды посредством изменения ее расхода и управляемый от внешнего источника энергии

-

28. Односедельный регулирующий клапан

-

29. Двухседельный регулирующий клапан

-

30. Смесительный клапан

Регулирующий клапан, предназначенный для смешения двух и более различных по параметрам рабочих сред

31. Распределительный клапан

Клапан, предназначенный для распределения потока рабочей среды по определенным направлениям

32. Предохранительный клапан

Клапан, предназначенный для защиты оборудования от недопустимого давления посредством сброса избытка рабочей среды и обеспечивающий прекращение сброса при давлении закрытия и восстановление рабочего давления

33. Обратный клапан

Клапан, предназначенный для автоматического предотвращения обратного потока рабочей среды

34. Невозвратно-запорный клапан

Обратный клапан, имеющий принудительное открытие и закрытие

35. Невозвратно-управляемый клапан

Обратный клапан, имеющий принудительное открытие и закрытие

36. Регулятор

Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для регулирования параметров рабочей среды посредством изменения ее расхода и управляемая непосредственно от рабочей среды

37. Конденсатоотводчик

Промышленная трубопроводная арматура, предназначенная для отвода конденсата водяного пара

-

38. Поплавковый конденсатоотводчик

Конденсатоотводчик, запорный орган которого управляется с помощью поплавка

39. Термостатический конденсатоотводчик

Конденсатоотводчик, запорный орган которого управляется с помощью термостата

40. Термодинамический конденсатоотводчик

Конденсатоотводчик, запорный орган которого управляется благодаря аэродинамическому эффекту и термодинамическим свойствам рабочей среды

41. Распределительный кран

Кран, предназначенный для распределения потока рабочей среды по определенным направлениям

42. Цилиндрический кран

Кран, запорный или регулирующий орган которого имеет форму цилиндра

43. Конусный кран

Кран, запорный или регулирующий орган которого имеет форму конуса

44. Шаровой кран

Кран, запорный или регулирующий орган которого имеет сферическую форму

45. Обратный затвор

Ндп. Обратный клапан

Затвор, предназначенный для предотвращения обратного потока рабочей среды

46. Дисковый затвор

Затвор, запорный или регулирующий орган которого выполнен в виде диска

Арматура запорная

2

Арматура мембранная

21

Арматура муфтовая

15

Арматура обратная

6

Арматура под приварку

18

Арматура предохранительная

5

Арматура промышленная трубопроводная

1

Арматура проходная

12

Арматура распределительно-смесительная

4

Арматура регулирующая

3

Арматура сальниковая

19

Арматура сильфонная

20

Арматура угловая

13

Арматура фазоразделительная

7

Арматура фланцевая

14

Арматура цапковая

16

Арматура штуцерная

17

Вентиль

9

Задвижка

8

Задвижка клиновая

22

Задвижка с выдвижным шпинделем (штоком)

24

Задвижка с невыдвижным шпинделем

25

Задвижка параллельная

23

Затвор

11

Затвор дисковый

46

Затвор обратный

45

Клапан

9

Клапан запорный

26

Клапан невозвратно-запорный

34

Клапан невозвратно-управляемый

35

Клапан обратный

33

Клапан обратный

45

Клапан предохранительный

32

Клапан распределительный

31

Клапан регулирующий

27

Клапан регулирующий двухседельный

29

Клапан регулирующий односедельный

28

Клапан смесительный

30

Конденсатоотводчик

37

Конденсатоотводчик поплавковый

38

Конденсатоотводчик термодинамический

40

Конденсатоотводчик термостатический

39

Кран

10

Кран корпусный

43

Кран распределительный

41

Кран цилиндрический

42

Кран шаровой

44

Регулятор

36

1. Номинальный диаметр (условный проход)

Е. Nominal size

DN

-

Числовое обозначение внутреннего диаметра, общее для всех компонентов трубопроводной системы, кроме компонентов, которые характеризуются наружными диаметрами. Номинальный диаметр представляет собой ближайшее округленное число, используемое для ссылочных целей, и лишь ориентировочно связанное с фактическими размерами.

В любом случае номинальный диаметр DN не должен являться измеряемой величиной и его не следует применять для проведения расчетов

2. Номинальное давление (условное давление)

Е. Nominal pressure

PN

-

Числовое обозначение давления, которое является удобным для ссылочных целей.

Все виды оборудования одинакового номинального диаметра DN и одинакового номинального давления PN должны иметь одинаковые сопрягаемые размеры.

Конкретное значение рабочего давления РО зависит от марки материала, конструкции и рабочей температуры ТО и должно выбираться из таблиц зависимости давления от температуры.

Конкретное значение рабочего давления РО зависит от марки материала, конструкции и рабочей температуры ТО и должно выбираться из таблиц зависимости давления от температуры

3. Максимальное допустимое давление

Maximum allowable pressure

РМА

бар^*

(мПа)

Максимальное давление, которое могут долговременно выдерживать корпусные детали конденсатоотводчика при заданной температуре

4. Максимальное рабочее давление

Е. Maximum operating pressure

РМО

бар

(мПа)

Давление, устанавливаемое изготовителем конденсатоотводчика. Это давление обычно зависит от внутреннего устройства конденсатоотводчика

5. Рабочее давление

Е. Operating pressure

РО

бар

(мПа)

Давление, измеренное на входе в конденсатоотводчик при рабочих условиях

6. Рабочее противодавление

Е. Operating back pressure

РОВ

бар

(мПа)

Давление, измеренное на выходе из конденсатоотводчика при рабочих условиях

7. Максимальное рабочее противодавление

Е. Maximum operating back pressure

РМОВ

бар

(мПа)

Максимальное допустимое давление на выходе из конденсатоотводчика, не нарушающее его нормальное функционирование

8. Рабочий перепад давления

Е. Operating differential pressure

DР

бар

(мПа)

Разность между рабочим давлением и рабочим противодавлением

9. Максимальный перепад давления

Е. Maximum differential pressure

DРМХ

бар

(мПа)

Максимальная разность между рабочим давлением и рабочим противодавлением

10. Минимальный перепад давления

Е. Minimum differential pressure

DPMN

бар

(мПа)

Минимальная разность между рабочим давлением и рабочим противодавлением

11. Испытательное давление

Test pressure

РТ

бар

(мПа)

Давление, при котором испытывается конденсатоотводчик

12. Максимальное испытательное давление

Е. Maximum test pressure

РТМХ

бар

(мПа)

Максимальное давление для конденсатоотводчика, включая его внутреннее устройство

13. Основная температура

Е. Basic temperature

ТВ

°С

Температура, исходя из которой определяются размеры конденсатоотводчика

14. Максимально допустимая температура

Е. Maximum allowable temperature

ТМА

°С

Максимальная температура, до которой допускается долговременное повышение температуры корпусных деталей, находящихся под давлением при данной температуре

15. Максимальная рабочая температура

Е. Maximum operating temperature

ТМО

°С

Максимальная температура, при которой гарантируется работоспособность конденсатоотводчика

16. Рабочая температура

Е. Operating temperature

ТО

°С

Температура, измеренная на входе в конденсатоотводчик при рабочих условиях

17. Пропускная способность по холодному конденсату

Е. Cold condensate capacity

QC

кг/ч

Максимальная масса конденсата, пропускаемого полностью открытым конденсатоотводчиком за 1 ч при заданном перепаде давления и температуре 20 °C

18. Пропускная способность по горячему конденсату

Е. Hot condensate capacity

QH

кг/ч

Максимальная масса конденсата, пропускаемая конденсатоотводчиком за 1 ч при заданных перепаде давления и температуре

Алфавитный указатель терминов. 9

Приложение Термины и определения параметров автоматических конденсатоотводчиков. 11