Ships magnetism. Terms and definitions

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

 

МАГНЕТИЗМ СУДОВОЙ

ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

 

ГОСТ 23612-79

 

 

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ СССР ПО СТАНДАРТАМ

Москва

 

 

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ СОЮЗА ССР

МАГНЕТИЗМ СУДОВОЙ

Термины и определения

Ships magnetism. Terme and definitions

ГОСТ
23612-79

Постановлением Государственного комитета СССР по стандартам от 28 апреля 1979 г. № 1597 срок введения установлен

с 01.07.1980 г.

Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области судового магнетизма.

Термины, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.

Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».

Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования. Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.

В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты для ряда стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском (F) языках.

В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.

В стандарте имеется справочное приложение, содержащее общие понятия, применяемые в судовом магнетизме.

Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.

Термин

Определение

1. Судовой магнетизм

Е. Ship´s magnetism

Раздел магнетизма, исследующий и применяющий магнетизм судна, принципы построения судовых магнитных систем и технические средства, образующие эти системы

2. Магнетизм судна

Совокупность свойств судна и явлений, связанных с магнитным взаимодействием частей судна, по которым текут электрические токи, и намагниченных частей, обладающих магнитным моментом, и осуществляющихся магнитным полем.

Примечания:

1. Магнетизм судна может быть постоянным, полупостоянным, индуктированным, электрических токов.

2. Под магнетизмом судна подразумевается также магнетизм корабля, судовой конструкции или судового механизма

3. Судовое железо

Материалы конструкций и оборудования судна, способные приобретать магнетизм

4. Ферромагнитные массы судна

Ферромагнитные массы

Е. Ferromagnetic masses

F. Masses ferromagnétiques

Судовое железо, способное приобретать постоянный, полупостоянный, индуктированный магнетизм

Примечание. В зависимости от вида приобретаемого магнетизма ферромагнитные массы судна делятся на твердое, полутвердое и мягкое железо

5. Проводящие массы судна

Проводящие массы

Е. Permeable masses

F. Masses perméables

Судовое железо, способное приобретать магнетизм электрических токов

6. Магнитная нагрузка судна

Совокупность магнитных моментов, создаваемых судовым железом

7. Магнитное состояние судна

Магнитное состояние

Е. Ship magnetic state

F. Etat magnétique du navire

Состояние судна, определяемое совокупностью магнитной нагрузки, коэрцитивности и внутренних магнитных полей

8. Магнитная предыстория судна

Магнитная предыстория

Процесс приобретения судном магнитного состояния, определяемого через предшествующие намагничивания и перемагничивания при энергетических воздействиях

9. Магнитная индукция на судне

Векторная величина, характеризующая плотность магнитного потока на судне или вблизи него

10. Девиация геомагнитного поля на судне

Девиация

Е. Deviation

F. Déviation

D. Deviation

Отклонение элементов вектора магнитной индукции на судне от соответствующих элементов полного вектора геомагнитного поля

11. Тензор магнитной деформации

Величина, характеризующая девиацию геомагнитного поля в точках на судне и определяемая магнитной нагрузкой судна

12. Нестабильность магнитной величины

E. Instability

F. Instabilité

D. Instabilität

По ГОСТ 19693-74

13. Неоднородность магнитной индукции на судне

Максимальное отклонение элемента вектора магнитного поля в определенной области на судне от его среднего значения в заданный момент времени

14. Магнитное направление носа судна

Магнитное направление

Е. Heading

F. Сар

D. Richtung des Schiffs (Anliegender Kurs)

Направление носа судна, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северной частью плоскости магнитного меридиана и носовой частью диаметральной плоскости судна

15. Судовой магнитный компас

Магнитный компас

E. Ship magnetic compass

F. Compas magnétique du navire

D. Schiffsmagnetkompass

По ГОСТ 21063-81

16. Тесламетр

По ГОСТ 20906-75

17. Дифференциальный тесламетр

По ГОСТ 20906-75

18. Магнитный судовой испытательный стенд

Испытательный стенд, предназначенный для определения магнитных характеристик судна и (или) судовых магнитных систем и их частей.

Примечание. Магнитный испытательный стенд размещается в месте с известным магнитным полем

19. Компенсационное устройство магнетизма судна

Часть судовой магнитной системы, включающая технические средства для снижения магнетизма судна в местах расположения магниточувствительных элементов

20. Магнитный компенсатор

Элемент компенсационного устройства магнетизма судна, создающий компенсирующее магнитное поле в заданном направлении

21. Магнит-уничтожитель

Магнитный компенсатор в виде постоянного магнита

22. Креновой магнит

Магнит-уничтожитель для компенсации вертикального остаточного магнетизма

23. Широтный компенсатор

Ндп. Флиндерсбар

Е. Flinder´s bar

F. Barreau de Flinders

D. Flinders - Stange

Магнитный компенсатор вертикального индуктированного магнетизма

24. Электромагнитный компенсатор

Ндп. Компенсатор электромагнитных полей

Магнитный компенсатор, предназначенный для снижения магнетизма судна электрическим током

25. Маломагнитное судно

Судно, удовлетворяющее техническим требованиям по маломагнитности.

Примечание. Судно строится из слабомагнитных и немагнитных материалов

26. Определение девиации геомагнитного поля на судне

Е. Deviation finding

F. Relevage de la déviation

D. Deviationsbestimmung

Процесс определения величины и знака девиации геомагнитного поля на судне на заданном магнитном курсе судна

27. Магнитная обработка судна

Магнитная обработка

Обработка судна, с целью приведения судна в заданное магнитное состояние

28. Размагничивание судна

Е. Degaussing

F. Demagnétisation du navire

D. Magnetischer Eigenschutz (MES)

Нейтрализация магнитного поля судна.

Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля

29. Девиация судового магнитного компаса

Отклонение показаний судового магнитного компаса, определяемое углом в горизонтальной плоскости между магнитным Севером и компасным Севером, обусловленное девиацией магнитного поля на судне

30. Девиация тесламетра

Отклонение показаний судового тесламетра, обусловленное девиацией геомагнитного поля на судне

(Измененная редакция, Изм. № 1).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Девиация                                                                                                                           10

Девиация геомагнитного поля на судне                                                                     10

Девиация судового магнитного компаса                                                                   29

Девиация тесламетра                                                                                                    30

Железо судовое                                                                                                                  3

Индукция на судне магнитная                                                                                       9

Компас судовой магнитный                                                                                         15

Компас магнитный судовой                                                                                         15

Компенсатор магнитный                                                                                              20

Компенсатор широтный                                                                                               23

Компенсатор электромагнитный                                                                                24

Компенсатор электромагнитных полей                                                                       24

Магнетизм судна                                                                                                               2

Магнетизм судовой                                                                                                          1

Магнит креновой                                                                                                            22

Магнит-уничтожитель                                                                                                  21

Массы проводящие                                                                                                            5

Массы судна проводящие                                                                                               5

Массы судна ферромагнитные                                                                                      4

Массы ферромагнитные                                                                                                    4

Нагрузка судна магнитная                                                                                             6

Направление магнитное                                                                                                  14

Направление носа судна магнитное                                                                            14

Неоднородность магнитной индукции на судне                                                       13

Нестабильность магнитной величины                                                                      12

Обработка магнитная                                                                                                      27

Обработка судна магнитная                                                                                         27

Определение девиации геомагнитного поля на судне                                             26

Предыстория магнитная                                                                                                    8

Предыстория судна магнитная                                                                                         8

Размагничивание судна                                                                                                 28

Состояние магнитное                                                                                                        7

Состояние судна магнитное                                                                                           7

Стенд испытательный судовой магнитный                                                             18

Стенд испытательный магнитный судовой                                                             18

Судно маломагнитное                                                                                                   25

Тензор магнитной деформации                                                                                   11

Тесламетр                                                                                                                        16

Тесламетр дифференциальный                                                                                   17

Устройство магнетизма судна компенсационное                                                     19

Флиндерсбар                                                                                                                     23

(Измененная редакция, Изм. № 1).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Degaussing                                                                                                                         28

Deviation                                                                                                                            10

Deviation finding                                                                                                               26

Ferromagnetic masses                                                                                                           4

Flinders bar                                                                                                                         23

Heading                                                                                                                              14

Instability                                                                                                                           12

Magnetic testing stand                                                                                                       18

Permeable masses                                                                                                                 5

Ship magnetic compass                                                                                                      15

Ship magnetic state                                                                                                              7

Ships magnetism                                                                                                                   1

(Измененная редакция, Изм. № 1).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

Banc d´essais magnétique                                                                                                  18

Barreau de Flinders                                                                                                            23

Cap                                                                                                                                     14

Compas magnétique du navire                                                                                           15

Demagnétisation du navire                                                                                                 28

Déviation                                                                                                                            19

Etat magnétique du navire                                                                                                   7

Instabilité                                                                                                                            12

Masses ferromagnétiques                                                                                                     4

Masses perméables                                                                                                               5

Relevage de la déviation                                                                                                    26

(Измененная редакция, Изм. № 1).

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Anliegender Kurs                                                                                                               14

Deviation                                                                                                                            10

Deviatiosbestimmung                                                                                                         26

Flinders-Stange                                                                                                                  23

Instabilität                                                                                                                          12

Magnetischer Eigenschutz (MES)                                                                                      28

Prüfstand                                                                                                                            18

Richtung des Schiffs                                                                                                          14

Schiffsmagnetkompass                                                                                                       15

(Измененная редакция, Изм. № 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ

Справочное

ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В СУДОВОМ МАГНЕТИЗМЕ

Термин

Определение

1. Судовая магнитная система

Магнитная система, состоящая из судового железа и технических средств, предназначенных для повышения эффективности эксплуатации судна с использованием магнитного поля.

Примечание. В зависимости от назначения различают судовую магнитную систему курсоуказания, судовую магнитную навигационную систему, судовую магнитную систему компенсации

2. Полный вектор геомагнитного поля

Величина, характеризующая магнитную индукцию стационарного геомагнитного поля в море

3. Плоскость магнитного меридиана

Плоскость, перпендикулярная земной поверхности, проходящая через полный вектор геомагнитного поля в точке наблюдения

4. Намагничение судна

Распределение намагниченности судового железа, обусловленное намагничиванием судна в заданном направлении

5. Коэрцитивность судна

Физическая величина, характеризующая способность судна сохранять остаточный магнетизм пропорционально коэрцитивным силам его намагниченных и перемагниченных частей

6. Магниточувствительный элемент

Элемент, осуществляющий преобразование индукции магнитного поля в. величину, удобную для наблюдения или передачи по линиям связи

7. Магнитный Север

Северная часть плоскости магнитного меридиана

8. Компасный Север

Северная часть плоскости компасного меридиана

СОДЕРЖАНИЕ

Алфавитный указатель терминов на русском языке. 3

Алфавитный указатель терминов на французском языке. 5

Алфавитный указатель терминов на немецком языке. 5

Приложение. Общие понятия, применяемые в судовом магнетизме. 5