| Обозначение | Дата введения | Статус |
  ГОСТ ISO 6405-2-2017 Машины землеройные. Обозначения органов управления и других индикаторов. Часть 2. Специальные условные обозначения для машин, оборудования и вспомогательных устройств | 01.07.2018 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования к обозначениям органов управления, индикаторов, а так же требования к специальным условным обозначениям для машин, оборудования и вспомогательных устройств, определенных в ISO 6165. В настоящем стандарте приведены символы для использования на экскаваторах-погрузчиках, бульдозерах, погрузчиках, грейдерах, скреперах, экскаваторах, самосвалов, а также органах управления и дисплеев для дополнительного оборудования выдвижных опор, аутригеров, грейферов, рыхлителей, лебедок Нормативные ссылки: ISO 6405-2:1993 + Amd.1:1997; Amd. 2:2004, ISO 80416-2:2001;ISO 6165;ISO 6405-1:1991;ISO 7000:2014;IEC 80416-1(2008) |
| ГОСТ ISO 6682-2017 Машины землеройные. Зоны комфорта и досягаемости для органов управления | 01.07.2018 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает зоны комфорта и досягаемости органов управления для операторов высокого и низкого роста в положении сидя и предназначен для руководства при проектировании органов управления на рабочих местах операторов землеройных машин Нормативные ссылки: ISO 6682:1986, ISO 3411;ISO 5353;ISO 6746-1 |
| ГОСТ ISO 7096-2016 Машины землеройные. Лабораторная оценка вибрации сиденья оператора | 01.05.2017 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Laboratory evaluation of operator seat vibration Область применения: Настоящий стандарт устанавливает в соответствии с ISO 10326-1 лабораторный метод измерения и оценки эффективности подвески сиденья в снижении вертикальной общей вибрации, передаваемой на оператора землеройных машин на частотах между 1 и 20 Гц. Настоящий стандарт определяет критерии приемки для применения сидений на различных машинах. Настоящий стандарт применим к сиденьям оператора, используемым на землеройных машинах, определенных в ISO 6165 Нормативные ссылки: ISO 7096:2000, ISO 2041:2018;ISO 2631-1:1997;ISO 6016:2008;ISO 6165:2012;ISO 8041:2005;ISO 10326-1:2016;ISO 13090-1:1998 |
| ГОСТ ISO 7130-2016 Машины землеройные. Обучение операторов. Содержание и методы | 01.05.2017 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Operator training. Content and methods Область применения: Настоящий стандарт устанавливает методику обучения операторов землеройных машин, определенных в ISO 6165. Методика обеспечивает основу для обучения операторов землеройных машин, ознакомленных с инструкцией изготовителя по правильной, безопасной эксплуатации и техническому обслуживанию машины. Настоящий стандарт устанавливает критерии оценки компетентности оператора, но не определяет процедуру тестирования квалификации или оценки компетентности операторов землеройных машин. Настоящий стандарт не заменяет национальные или региональные требования или инструкции, связанные с обучением операторов Нормативные ссылки: ISO 7130:2013, ISO 6165;ISO 6405-1;ISO 6405-2;ISO 6750;ISO 9244 |
| ГОСТ ISO 7132-2017 Машины землеройные. Самосвалы. Терминология и торговые спецификации | 01.06.2019 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Dumpers. Terminology and commercial specifications Область применения: Настоящий стандарт устанавливает терминологию и эксплуатационные требования к коммерческой документации для самосвалов (включая мини-самосвалы) по ISO 6165 Нормативные ссылки: ISO 7132:2003, ISO 3450;ISO 5010;ISO 6014:1986;ISO 6016:1998;ISO 6165;ISO 6483:1980;ISO 6746-1;ISO 7457:1997;ISO 9249:1997 |
| ГОСТ ISO 7457-2017 Машины землеройные. Определение размеров поворота колесных машин | 01.06.2019 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Determination of turning dimensions of wheeled machines Область применения: Настоящий стандарт устанавливает методы определения радиуса поворота, диаметра поворота, габаритного диаметра поворота машины, а также внутренний и внешний диаметры поворота по шинам колесной землеройной машины при выполнении поворота в горизонтальной плоскости с рабочим или сменным оборудованием. Настоящий стандарт распространяется на все типы управляемых колесных землеройных машин независимо от типа рулевого управления Нормативные ссылки: ISO 7457:1997, ISO 5010;ISO 6165;ISO 9248:1992 |
| ГОСТ ISO 8643-2016 Машины землеройные. Устройство для опускания стрелы гидравлических экскаваторов и погрузчиков типа обратная лопата. Технические требования и испытания | 01.03.2017 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает единые требования и методы испытания устройств, устанавливаемых на гидроцилиндрах стрелы для ограничения скорости опускания стрелы в случае отказа или разрыва гидролинии. Настоящий стандарт распространяется на устройства управления скоростью опускания стрелы гидравлических экскаваторов и погрузчиков типа «обратная лопата» при использовании их для перемещения и подъема грузов Нормативные ссылки: ISO 8643:1997, ISO 6165 |
| ГОСТ ISO 8927-2017 Машины землеройные. Эксплуатационная готовность. Словарь | 01.07.2018 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает термины и соответствующие определения, относящиеся к готовности землеройных машин, определенных в ISO 6165, и обеспечивает однозначное понимание приводимых терминов при обмене информацией Нормативные ссылки: ISO 8927:1991, ISO 6165 |
| ГОСТ ISO 9247-2017 Машины землеройные. Электрические провода и кабели. Принципы идентификации и маркировки | 01.07.2018 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает основные принципы идентификации и маркировки электрических проводов и кабелей, применяемых для соединения элементов электрических цепей землеройных машин Нормативные ссылки: ISO 9247:1990, ISO 6165;ISO 6749 |
| ГОСТ ISO 10265-2013 Машины землеройные. Машины на гусеничном ходу. Эксплуатационные требования и методы испытаний тормозных систем | 01.01.2015 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Crawler machines. Performance requirements and test procedures for braking systems Область применения: Настоящий стандарт устанавливает минимальные эффективные требования и единообразные методы испытания для обеспечения оценки рабочей, резервной и стояночной тормозных систем землеройных машин на гусеничном ходу. Настоящий стандарт применим к самоходным гусеничным машинам, как определено в ISO 6165, включая производные землеройных машин с резиновыми гусеницами и максимальной расчетной скоростью 20 км/ч. Настоящий стандарт не распространяется на машины, определенные в ISO 17063, или на колесные машины, оснащенные шинами. Гусеничные машины с максимальной конструктивной скоростью более 20 км/ч должны соответствовать требованиям ISO 3450 Нормативные ссылки: ISO 10265:2008, ISO 6014:1986;ISO 6016:1998;ISO 9248:1992;ISO 10266:1992;ISO 10968:2004; ISO 15998 |
| ГОСТ ISO 10266-2016 Машины землеройные. Определение предельных значений угла наклона при эксплуатации гидравлических систем машин. Статический метод испытаний | 01.05.2017 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machiner. Determination of slope limits for machine fluid systems operation. Static test method Область применения: Настоящий стандарт устанавливает статический метод испытаний по определению предельных значений угла наклона при эксплуатации гидравлических (жидкостных) систем машин (двигатель, трансмиссия, топливная система, смазочная система, т.д.). Настоящий стандарт оценивает рабочие параметры, которые ограничивают возможность наклона при эксплуатации систем(ы) машины. Предпочтительным статическим методом испытаний являются испытания на опрокидывающейся платформе или на специально подготовленном склоне. Альтернативным методом испытаний может быть испытательный стенд. Любой метод испытаний для обеспечения безопасности требует соблюдения мер предосторожности. Настоящий стандарт распространяется на землеройные машины, определенные в ISO 6165, со стандартным комбинированным дополнительным оборудованием Нормативные ссылки: ISO 10266:1992, ISO 6165 |
| ГОСТ ISO 10533-2014 Машины землеройные. Опорные устройства для подъемных рычагов | 01.11.2015 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования к рабочим характеристикам и метод испытания механических опорных устройств для подъемных рычагов погрузчиков, экскаваторов-погрузчиков и погрузчиков с бортовым поворотом, у которых подъемный рычаг должен удерживаться в поднятом положении для технического обслуживания, смазывания и других целей, кроме рабочих операций. Настоящий стандарт также устанавливает требования к монтажу, инструкции, хранению и цветовой окраске опорных устройств для подъемных рычагов Нормативные ссылки: ISO 10533:1993, ISO 6016:1982;ISO 6746-l:1987;ISO 6746-2:1987 |
| ГОСТ ISO 10570-2016 Машины землеройные. Замок шарнирно-сочлененной рамы. Требования к эксплуатационным характеристикам | 01.05.2017 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Articulated frame lock. Performance requirements Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования к эффективности замка шарнирно-сочлененной рамы, предназначенного для предотвращения непреднамеренного складывания землеройных машин, определенных в ISO 6165, с шарнирно-сочлененной рамой во время погрузки или технического обслуживания Нормативные ссылки: ISO 10570:2004, ISO 6165 |
| ГОСТ ISO 10968-2013 Машины землеройные. Органы управления для оператора | 01.01.2015 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Operator's controls Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования и основные принципы управления для землеройных машин (определенных в ISO 6165), у которых устройство управления расположено на машине (для дистанционного управления машиной см. ISO 15817). Применение управления пальцами, рукой и ногой не исключает возможности использования других типов управления, расположения органов управления или их движения. Общие требования и принципы должны учитывать безопасность оператора и эргономику Нормативные ссылки: ISO 10968:2004, ISO 3411;ISO 3450;ISO 5010;ISO 6165;ISO 6405-1;ISO 6405-2;ISO 6682;ISO 10264;ISO 10265;ISO 13766;ISO 15817:2005;ISO 15998 |
| ГОСТ ISO 10987-2016 Машины землеройные. Устойчивое развитие. Терминология, факторы устойчивого развития и отчетность | 01.03.2017 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает общие принципы, связанные с устойчивым развитием землеройных машин, определяемых в ISO 6165. Настоящий стандарт устанавливает терминологию устойчивого развития, определяет значащие факторы устойчивого развития для землеройных машин и предоставляет пример формы отчетной информации по устойчивому развитию. Настоящий стандарт применим на стадиях разработки, производства, во время полезного срока службы и по окончанию срока службы землеройных машин Нормативные ссылки: ISO 10987:2012, ISO 5349-2;ISO 6016;ISO 6165;ISO 6395;ISO 6396;ISO 14040;ISO 14044;ISO 16714;ISO 20474;ISO/TR 25398 |
| ГОСТ ISO 11886-2016 Машины и оборудование строительные. Оборудование для погружения и извлечения свай. Терминология и технические условия на поставку | 01.05.2017 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает термины и определения для основных видов механического оборудования для погружения и извлечения свай, таких как сваебойное оборудование на строительной площадке, оборудование для извлечения свай, оборудование для установки свай под определенным углом, оборудование для раскачки и извлечения свай, оборудование для дробления голов свай, и т. д. В настоящем стандарте не рассматривается оборудование для немеханической установки свай, например оборудование для погружения и извлечения свай небольшого сечения с помощью жидкости Нормативные ссылки: ISO 11886:2002, ISO 11375:1998;ISO/TR 12603;EN 996 |
| ГОСТ ISO 12117-2-2013 Машины землеройные. Требования к рабочим характеристикам и лабораторные испытания защитных конструкций экскаваторов. Часть 2. Конструкции для защиты от опрокидывания (ROPS) экскаваторов грузоподъемностью свыше 6 т | 01.01.2015 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Laboratory tests and performance requirements for protective structures of excavators. Part 2. Roll-over protective structures (ROPS) for excavators of over 6 t Область применения: Настоящий стандарт устанавливает последовательные и воспроизводимые методы оценки силовых характеристик защитных устройств экскаваторов (ROPS) под статической нагрузкой, а также требования к типовому образцу под такой нагрузкой. Эти методы применяются к ROPS гидравлических экскаваторов, определенных ISO 6165, с массой от 6 до 50 т. ROPS должно гарантированно обеспечивать пристегнутому ремнем безопасности оператору минимальное защитное пространство при перевороте машины на 360° относительно продольной оси без потери контакта с твердой поверхностью на уклоне до 30°. ROPS должно устанавливаться, если существует риск опрокидывания. Настоящий стандарт также определяет требования к ROPS для машин, смонтированных на экскаваторах, или для экскаваторов, используемых при погрузочно-разгрузочных работах и оснащенных приспособлениями для сноса зданий, магнитами, грейферами или различными грузозахватными устройствами. Настоящий стандарт не распространяется на гидравлические экскаваторы с подъемным механизмом кабины Нормативные ссылки: ISO 12117-2:2008, ISO 3164;ISO 5353;ISO 6165;ISO 9248 |
| ГОСТ ISO 12510-2014 Машины землеройные. Работа и техническое обслуживание. Руководство по ремонтопригодности | 01.11.2015 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает руководящие указания по применению конструктивных особенностей, способствующих безопасности, эффективности, надежности и простоте в эксплуатации и обслуживании землеройных машин, определенных в ISO 6165 Нормативные ссылки: ISO 12510:2004, ISO 6165 |
| ГОСТ ISO 13333-2017 Машины землеройные. Устройства опоры для кузова самосвала и кабины водителя в наклонном положении | 01.07.2018 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Dumper body support and operator’s cab tilt support devices Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования к эксплуатационным характеристикам и испытаниям механических устройств опоры или подъемных механизмов для кузова самосвала, кабины водителя и специального оборудования, устанавливаемого вместо кузова на землеройно-транспортных машинах, определенных в ISO 6165 и предназначенных для фиксации кузова или кабины в поднятом или наклонном положениях при ремонте, обслуживании или других операциях, не связанных с эксплуатацией машины Нормативные ссылки: ISO 13333:1994, ISO 6165 |
| ГОСТ ISO 15642-2017 Оборудование для строительства и содержания дорог в исправности. Смесительные установки для асфальта. Терминология и торговые спецификации | 01.06.2019 | действует |
| Название англ.: Road construction and maintenance equipment. Asphalt mixing plants. Terminology and commercial specifications Область применения: Настоящий стандарт устанавливает терминологию, определяющую требования к спецификациям, перечню характеристик, используемых для определения теоретических качеств и разработке технической документации на смесительные установки для асфальта, используемые при строительстве и ремонте: - автомагистралей, дорог и дорожных покрытий аэропортов; - дорожной инфраструктуры. Настоящий стандарт не устанавливает требования безопасности, определяемые специальными стандартами. Оборудование, используемое для контроля качества выпускаемой продукции, определяется специальными стандартами, разработанными для конкретного вида оборудования. Настоящий стандарт распространяется на неподвижные в рабочем положении установки, в том числе мобильные или стационарные, за исключением установок для стабилизации или восстановления дорожного покрытия Нормативные ссылки: ISO 15642:2003, EN 536 |
| ГОСТ ISO 15644-2017 Оборудование дорожное строительное и эксплуатационное. Разбрасыватели щебенки. Терминология и эксплуатационные требования | 01.06.2019 | действует |
| Название англ.: Road construction and maintenance equipment. Chippings spreaders. Terminology and commercial specifications Область применения: Настоящий стандарт устанавливает терминологию и определяет типы технических и коммерческих спецификаций разбрасывателей щебенки. Настоящий стандарт применяется к разбрасывателям щебенки при строительстве и эксплуатации дорог Нормативные ссылки: ISO 15644:2002, EN 13020 |
| ГОСТ ISO 15688-2017 Оборудование для строительства и содержания дорог. Стабилизаторы грунта. Терминология и торговые спецификации | 01.06.2019 | действует |
| Название англ.: Road construction and maintenance equipment. Soil stabilizers. Terminology and commercial specifications Область применения: Настоящий стандарт устанавливает терминологию и коммерческие технические условия для стабилизаторов грунта и их комплектующих, используемых в дорожном строительстве. Настоящий стандарт не распространяется на стабилизаторы почвы, используемые в сельском хозяйстве Нормативные ссылки: ISO 15688:2012, ISO 3911;ISO 6746-1;ISO 6746-2;ISO 7134 |
| ГОСТ ISO 15689-2017 Оборудование для сооружения и содержания дорог. Разбрасыватели для порошкообразных связующих. Терминология и коммерческие технические условия | 01.07.2018 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает основные термины и определения, а также технические условия для разбрасывателей порошкообразных связующих, используемых при строительстве и обслуживании дорог Нормативные ссылки: ISO 15689:2003, ISO 3911:1998 |
| ГОСТ ISO 15817-2014 Машины землеройные. Требования безопасности к дистанционному управлению | 01.11.2015 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает основные требования безопасности к дистанционному управлению землеройных машин, которые определенны в ISO 6165. Эти требования не применяются к автономным системам управления, позволяющим технике работать без участия оператора, и к дистанционному управлению сменным навесным рабочим оборудованием на землеройных машинах, не имеющих дистанционного управления Нормативные ссылки: ISO 15817:2012, ISO 6165;ISO 6405-1;ISO 6405-2;ISO 9244;ISO 13766;ISO 13850;ISO 15998;IEC 60068-2-31;IEC 60529 |
| ГОСТ ISO 15998-2013 Машины землеройные. Системы управления с использованием электронных компонентов. Критерии эффективности и испытания на функциональную безопасность | 01.01.2015 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Machine-control systems (MCS) using electronic components. Performance criteria and tests for functional safety Область применения: Настоящий стандарт устанавливает критерии эффективности и методы испытаний на функциональную безопасность систем управления машиной (MCS) с использованием электронных компонентов для землеройных машин и их оборудования, как определено в ISO 6165. Процедура ECE R79, ISO 13849-1 приложение 6, и IEC 62061 могут использоваться в качестве альтернативы, если проверка и испытания выполнены изготовителем с применением раздела 7 настоящего стандарта Нормативные ссылки: ISO 15998:2008, ISO 6165;ISO 13766;IEC 60529;IEC 61508-4(1998) |
| ГОСТ ISO 16001-2013 Машины землеройные. Системы обнаружения опасности и визуальной помощи. Требования к рабочим характеристикам и методы испытаний | 01.01.2015 | действует |
| Название англ.: Earth-moving machinery. Machine-control systems (MCS) using electronic components. Performance criteria and tests for functional safety Область применения: Настоящий стандарт устанавливает общие требования и описывает методы оценки и испытания эффективности системы обнаружения опасности (HDS) и визуальных вспомогательных средств (VA), используемых на землеройных машинах. Настоящий стандарт включает следующие аспекты: - распознавание людей в зоне обнаружения; - визуальное и/или звуковое предупреждение(я) для оператора и/или лица в зоне обнаружения; - эксплуатационная надежность системы; - совместимость и экологические характеристики системы. Это применимо к машинам, которые обозначены в ISO 6165. HDS и/или VA могут быть использованы для увеличения зоны прямой видимости оператора (см. ISO 5006) или непрямой видимости при помощи зеркал (см. ISO 14401) или могут предоставлять дополнительные средства обнаружения опасности, например, когда эргономические факторы ограничивают эффективность прямой видимости, чтобы избежать повторного поворота головы или верхней части тела Нормативные ссылки: ISO 16001:2008, ISO 6165;ISO 6394;ISO 9533;ISO 13766;ISO 15998 |
| ГОСТ ISO 16039-2014 Дорожные конструкции и оборудование для технического обслуживания. Машины для устройства дорожного покрытия со скользящей опалубкой. Определения и технические требования | 01.11.2015 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает определения, терминологию и содержание технической документации для мобильных машин с автоматическим управлением, используемых для укладки и отделки цементобетонных покрытий дорог, как правило, называемых «бетоноукладчик со скользящей опалубкой», формирующих бетон в пластичном состоянии. Настоящий стандарт определяет общую конфигурацию машины и специального оборудования в зависимости от типов выполняемых работ. Эти работы могут относиться к дорогам с бетонным покрытием, к дорожным защитным ограждениям (бордюры, стены и т.д.), к дорожным дренажным системам (кромки, водостоки, сточные канавы и т.д.) и к аэродромным покрытиям (взлетно-посадочные полосы, рулежные дорожки, бетонированные площадки и т.д.). Настоящий стандарт не распространяется на машины с неподвижной стационарной опалубкой, установленной на земле и на машины для вертикальной укладки Нормативные ссылки: ISO 16039:2004 |
| ГОСТ ISO 16754-2013 Машины землеройные. Определение среднего значения давления на грунт машин на гусеничном ходу | 01.01.2015 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает единый метод расчета среднего давления на грунт для самоходных и прицепных землеройных машин на гусеничном ходу, как определено в ISO 6165, на поверхности грунта с рабочим или дополнительным оборудованием без груза Нормативные ссылки: ISO 16754:2008, ISO 6165;ISO 6746-1:2003 |
| ГОСТ ISO 17063-2013 Машины землеройные. Тормозные системы машин, управляемых идущим рядом оператором. Эксплуатационные требования и методы испытаний | 01.01.2015 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает минимальные эксплуатационные критерии и методы испытания тормозных систем, дающие возможность единообразной оценки мощности тормозов самоходной землеройной машины массой больше 115 кг и скоростью меньше 6 км/час управляемой оператором, идущим рядом с машиной (как установлено в ISO 6165). Применяется к рабочим и стояночным тормозным системам Нормативные ссылки: ISO 17063:2003, ISO 6014;ISO 6016;ISO 6165 |
| ГОСТ ISO 18650-1-2017 Машины и оборудование строительные. Бетоносмесители. Часть 1. Словарь и общие технические условия | 01.07.2018 | действует |
| Название англ.: Building construction machinery and equipment. Concrete mixers. Part 1. Vocabulary and general specifications Область применения: Настоящий стандарт устанавливает термины и определения описывающие принцип работы различных типов бетоносмесителей и общие технические условия для этих типов машин. Настоящий стандарт распространяется на бетоносмесители в соответствии с ISO 11375, за исключением бетоносмесителей на автомобильных шасси Нормативные ссылки: ISO 18650-1:2004, ISO 11375:1998 |
| ГОСТ ISO 18650-2-2016 Машины и оборудование строительные. Бетоносмесители. Часть 2. Методика проверки эффективности смешивания | 01.07.2018 | действует |
| Название англ.: Building construction machinery and equipment. Concrete mixers. Part 2. Procedure for examination of mixing efficiency Область применения: Настоящий стандарт определяет порядок и методы испытаний эффективности перемешивания бетоносмесителей периодического и непрерывного действия в соответствии с ISO 18650-1. Настоящий стандарт распространяется на бетоносмесители периодического действия производительностью равной или более 70 м3/ч и бетоносмесителей непрерывного действия - 50 м3/ч Нормативные ссылки: ISO 18650-2:2006, ISO 1920-3;ISO 1920-1;ISO 3310-1;ISO 1920-4:2005;ISO 1920-2;ISO 6783;ISO 7033;ISO 11375;ISO 18650-1 |
| ГОСТ ISO 18652-2014 Машины и оборудование строительные. Внешние вибраторы для бетона | 01.11.2015 | действует |
| Область применения: Настоящий стандарт устанавливает терминологию и определяет классификацию, эксплуатационные требования, методы испытаний, назначение и технические характеристики внешних вибраторов для бетона. Настоящий стандарт применяется к внешним вибраторам с механическим приводом, предназначенным для уплотнения бетонной смеси вибрацией с наружной стороны Нормативные ссылки: ISO 18652:2005, ISO 2398:1995;ISO 4414:1998;ISO 6150:1988;ISO 7241-1;ISO 8041;ISO 8331;ISO 11375:1998;ISO 12100-2:2003;IEC 60034-1(2004);IEC 60034-5;IEC 60204-1(2000);IEC 60745-1(2003) |