Библиотека государственных стандартов

Дата актуализации: 01.07.2023

Обозначение	Дата введения	Статус
ГОСТ 31335-2006 Оборудование технологическое для литейного производства. Оборудование для дробеметной, дробеструйной и дробеметно-дробеструйной обработки. Требования безопасности	01.01.2008	действует
Название англ.: Technological foundry equipment. Equipment for shot shooting, shot blasting and shot shooting-blasting treatment. Safety requirements Область применения: Настоящий стандарт распространяется на проектируемое, поступающее в эксплуатацию и действующее оборудование для дробеметной, дробеструйной и дробеметно-дробеструйной обработки поверхностей отливок, поковок, профилей, листа и других заготовок и деталей потоком дроби или другим абразивным материалом, установленных стационарно и не вызывающих увлажнения абразивного материала Нормативные ссылки: ГОСТ 12.0.002-2003;ГОСТ 12.1.003-83;ГОСТ 12.1.004-91;ГОСТ 12.1.005-88;ГОСТ 12.1.010-76;ГОСТ 12.1.012-2004;ГОСТ 12.1.019-79;ГОСТ 12.1.030-81;ГОСТ 12.1.041-83;ГОСТ 12.2.007.0-75;ГОСТ 12.2.007.1-75;ГОСТ 12.2.007.9-93;ГОСТ 12.2.007.13-2000;ГОСТ 12.2.022-80;ГОСТ 12.2.046.0-2004;ГОСТ 12.2.049-80;ГОСТ 12.2.062-81;ГОСТ 12.2.072-98;ГОСТ 12.3.027-2004;ГОСТ 17.1.3.13-86;ГОСТ 17.2.3.02-78;ГОСТ ЕН 1070-2003;ГОСТ 10580-2006;ГОСТ 11046-87;ГОСТ 18111-93;ГОСТ 18521-83;ГОСТ 31277-2002;ГОСТ 31169-2003;ГОСТ МЭК 60204.1-2002
ГОСТ 33938-2016 Определение допустимого уровня (степени) риска и опасности общеотраслевого обрабатывающего оборудования	01.07.2018	действует
Название англ.: Definition of acceptable level (degree) of risk and hazard industry-wide manufacturing equipment Область применения: Настоящий стандарт распространяется на определение допустимого уровня (степени) риска и опасности общеотраслевого обрабатывающего оборудования трех подклассов: кузнечнопрессового оборудования, металлообрабатывающих станков, деревообрабатывающих станков согласно таблице А.1 приложения А. Настоящий стандарт не распространяется на определение допустимого уровня (степени) риска и опасности линий автоматических и полуавтоматических для машиностроения, включающие иные виды оборудования, не входящие в перечень приложения А. Применение стандарта целесообразно при анализе и испытаниях оборудования с целью подтверждения его соответствия требованиям безопасности действующих ТР Нормативные ссылки: ГОСТ 12.0.002-80;ГОСТ 12.2.003-91;ГОСТ 18322-78;ГОСТ 21021-2000;ГОСТ 26583-85;ГОСТ 26642-85;ГОСТ 26828-86;ГОСТ EN 894-1-2012;ГОСТ ЕН 894-2-2002;ГОСТ EN 953-2014;ГОСТ ЕН 1037-2002;ГОСТ ЕН 1088-2002;ГОСТ EN 12957-2011;ГОСТ ISO 12100-2013;ГОСТ ISO 13849-1-2014;ГОСТ МЭК 60204-1-2002;ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007
ГОСТ 33972.5-2016 Нормы и правила испытаний металлорежущих станков. Часть 5. Определение уровня шума	01.07.2018	действует
Название англ.: Test code for machine tools. Part 5. Determination of the noise emission Область применения: Настоящий стандарт определяет методы измерения шумовых характеристик металлорежущих станков и автоматических комплексов, стационарно установленных на полу, и станков, устанавливаемых на столах и подставках. Целью испытаний является получение данных по шумовым характеристикам станков для сравнения их с допустимыми значениями шумовых характеристик (ГОСТ 12.2.107) и для разработки мероприятий по обеспечению экологической безопасности рабочих мест Нормативные ссылки: ГОСТ ИСО 230-5-2002, ISO 230-5:2000, ГОСТ 12.1.003;ГОСТ 12.2.026.0; ГОСТ 12.2.107;ГОСТ 1050; ГОСТ 17187;ГОСТ 18878;ГОСТ 24359;ГОСТ 30683;ГОСТ 30691;ГОСТ 31275;ГОСТ 31277;ГОСТ 31543
ГОСТ EN 609-1-2012 Машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Безопасность машин. Часть 1. Станки дровокольные клиновые	01.07.2014	действует
Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и правила их контроля при проектировании и изготовлении дровокольных клиновых станков, предназначенных для эксплуатации одним оператором, независимо от используемого источника энергии. Настоящий стандарт устанавливает способы устранения и указания по предотвращению недопустимого риска при работе на станках, а также требования к содержанию предоставляемой изготовителем информации о методах безопасной работы станков Нормативные ссылки: EN 609-1:1999+A2:2009, EN 292-1:1991;EN 292-2:1991;EN 574:1996;EN 953:1997+A1:2009;EN 954-1:1996;EN 1088:1995;EN 1553:1999;EN 12965:2003+A2:2009;EN 50525-1:2011;EN 60204-1:1992;EN 60204-1:2006;EN 60529:1991;EN 60947-4-1:2010;EN 60947-5-1:1991;prEN 1870:1997;EN ISO 4413:2010;EN ISO 12100:2010;EN ISO 13849-1:2008
ГОСТ EN 609-2-2012 Машины для сельскохозяйственных работ и лесоводства. Безопасность машин. Часть 2. Станки дровокольные винтовые	01.07.2014	действует
Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и правила их контроля при проектировании и изготовлении дровокольных винтовых станков с горизонтальными винтами, предназначенных для эксплуатации одним оператором, независимо от используемого источника энергии. Настоящий стандарт устанавливает способы устранения и указания по предотвращению недопустимого риска при работе на станках, а также требования к содержанию продоставляемой изготовителем информации о методах безопасности работы станков Нормативные ссылки: EN 609-2:1999+А1:2009, EN 292-1:1991;EN 292-2:1991;EN 953:1997+A1:2009;EN 954-1:1996;EN 1088:1995;EN 1553:1999;EN 50525-1:2011;EN 60204-1:1992;EN 60204-1:2006;EN 60529:1991;EN 60947-5-1:1991;prEN 1870-6:1997;EN ISO 4413:2010;EN ISO 12100:2010;EN ISO 13849-1:2008
ГОСТ EN 692-2014 Безопасность металлообрабатывающих станков. Прессы механические	01.01.2016	действует
Область применения: Настоящий стандарт определяет требования техники безопасности и мероприятия, которым должны следовать лица, осуществляющие проектирование (как определено EN ISO 12100), изготовление и поставку механических прессов с неполнооборотными муфтами, предназначенных для обработки холодного металла или материала, частично состоящего из холодного металла. Настоящий стандарт также распространяется на прессы, первично предназначенные для обработки холодного металла, но которые намерены использовать для обработки других листовых материалов (типа картона, пластмассы, резины или кожи), и металлического порошка. Требования настоящего стандарта принимают во внимание предполагаемое использование. Настоящий стандарт предполагает, что доступ к прессу возможен со всех направлений, связанных с опасностями, описанными в разделе 4, и определяет меры по технике безопасности, как для оператора, так и для других подвергаемых опасности лиц. Настоящий стандарт распространяется также на вспомогательные устройства, которые являются неотъемлемыми частями пресса. Настоящий стандарт распространяется и на объединенные производственные системы, использующих прессы (автоматические комплексы, состоящие из нескольких единиц оборудования). Настоящий стандарт не распространяется на механические прессы с муфтами полного оборота. Настоящий стандарт не распространяется на машины, принципиально сконструированные для следующих целей: a) резка листового металла дисковыми ножницами; b) скрепление крепежных элементов, например, клепание, скрепление скобками или сшивка; c) гибка или окантовка; d) правка; e) револьверная (с вращением инструмента) штамповка; f) штамповка выдавливанием; g) горячая или холодная переработка пластмасс; h) прессование металлического порошка; i) пробивные машины специально для обработки профилей, например, для строительной промышленности. Настоящий стандарт распространяется на машины, которые изготовлены после даты выпуска настоящего стандарта Нормативные ссылки: EN 692:2005+А1:2009, ISO 8540:1993;EN 349:1993;EN 574:1996;EN 626-1:1994;EN 842:1996;EN 953:1997;EN 999:1998;EN 1005-2:2003;EN 1037:1995;EN 1088:1995;EN 1127-1:1997;EN 1299:1997;EN 60204-1:1997;EN 61310-2:1995;EN 61496-1:2004;EN 61496-2;EN ISO 3746;EN ISO 4413;EN ISO 4414; EN ISO 4871;EN ISO 11202;EN ISO 12100;EN ISO 13732-1:2006;EN ISO 13849-1:2008;EN ISO 13850:2008;EN ISO 13857:2008
ГОСТ EN 848-2-2013 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки фрезерные односторонние. Часть 2. Станки фрезерные одношпиндельные с верхним расположением шпинделя	01.01.2015	действует
Область применения: Настоящий стандарт определяет основные опасности, опасные ситуации и случаи, перечисленные в разделе 4, которые относятся к стационарным и передвижным фрезерным одношпиндельным станкам с вертикальным верхним расположением шпинделя, с ручной или механической подачей обрабатываемой заготовки, с закрепленной фрезерной головкой, имеющей возможность перемещения во время обработки только вдоль оси шпинделя (далее - «станки») и устанавливает требования безопасности и/или защитные меры по устранению опасностей и снижению рисков при эксплуатации этих станков, предназначенных для резания цельной и модифицированной древесины, и этих же материалов, если они покрыты на кромках ламинированным пластиком, при использовании станков по назначению и в соответствии с условиями изготовителя станков. Настоящий стандарт не распространяется на: a) станки с переставляемым или с радиально регулируемым копирным пальцем (станки, в которых установка обрабатываемой заготовки и перемещение фрезерной головки осуществляются вручную); b) станки сверлильные и фрезерные с числовым программным управлением; c) ручные электроприводные деревообрабатывающие устройства или любые приспособления, допускающие их использование в различных условиях, в том числе при установке на верстаке; d) переносные (настольные) фрезерно-копировальные станки, приспособленные для переноса их вручную одним человеком, устанавливаемые на верстаке или на столе, подобно верстаку, для стационарного использования в работе. Верстаки для этих станков могут также быть встроенной частью станка, если они имеют высокие шарнирно закрепленные ножки, которые могут складываться при переносе станка вручную. Настоящий стандарт применяется к указанным выше станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: EN 848-2:2007+А1:2009, ISО 7948:1987;ISО 7960:1995;ЕN 414:2000;ЕN 847-1:2005;ЕN 847-2:2001;ЕN 847-3:2004;ЕN 894-1:1997;ЕN 894-2:1997;ЕN 894-3:2000;ЕN 1005-1:2001;ЕN 1005-2:2003;ЕN 1005-3:2002;ЕN 1005-4:2005;ЕN 1037:1995;ЕN 1088:1995;ЕN 1837:1999;ЕN 50370-1:2005;ЕN 50370-2:2003;ЕN 60204-1:2006;ЕN 60439-1:1999;ЕN 60529:1991;ЕN ISО 3743-1:1995;ЕN ISО 3743-2:1996;ЕN ISО 3744:1995;ЕN ISО 3745:2003;ЕN ISО 3746:1995;ЕN ISО 4413:2010;ЕN ISО 4414:2010;ЕN ISО 4871:1996;ЕN ISО 9614-1:1995;ЕN ISО 11202:1995/АС:1997;ЕN ISО 11204:1995/АС:1997;ЕN ISО 11688-1:1998;ЕN ISО 12100-2010;ЕN ISО 13849-1:2008;ЕN ISО 13850:2006;HD 22.4 С4:2004
ГОСТ EN 953-2014 Безопасность машин. Защитные устройства. Общие требования по конструированию и изготовлению неподвижных и перемещаемых устройств	01.01.2016	действует
Область применения: Настоящий стандарт устанавливает общие требования к проектированию и конструкции защитных устройств, направленные на защиту людей от механических опасностей. Настоящий стандарт применяется к машинам, которые производятся после даты введения в действие стандарта. В настоящем стандарте обращено внимание на использование ограждений сводящих к минимуму воздействие немеханических опасностей. Требования настоящего стандарта применимы к неподвижным и перемещаемым ограждениям. Стандарт не охватывает части ограждений, в которых используются блокировочные устройства по ЕN 1088 Нормативные ссылки: EN 953:1997+А1:2009, ISO 14119;ISO 14121-1;EN 349;EN 626-1;EN 1088;EN 1127-1;EN 1672-2;EN 60204-1;EN ISO 12100;EN ISO 13857
ГОСТ EN 1005-4-2013 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 4. Положение тела при работе с машинами и механизмами	01.01.2015	действует
Область применения: В настоящем стандарте приведены рекомендации по оценке рисков для здоровья операторов и установлены требования для рабочих поз и движений операторов в процессе эксплуатации машины в течение всего ее жизненного цикла, включая монтаж, установку, рабочий процесс, регулировку, техническое обслуживание, очистку, ремонт, транспортирование и демонтаж, которые следует учитывать при проектирования машин или их составных частей. Настоящий стандарт устанавливает требования для рабочих поз и движений без учета воздействия внешних сил или при минимальном их воздействии. Эти требования должны обеспечивать снижение рисков для здоровья всех операторов. Настоящий стандарт распространяется на все машины, изготовленные после даты его введения Нормативные ссылки: EN 1005-4:2005+А1:2008, ISО 11226:2000;ЕN 414;ЕN 547-1;ЕN 547-2;ЕN 547-3;ЕN 614-1;ЕN 894-1;ЕN 894-2;ЕN 894-3;ЕN 1005-1;ЕN 1005-2;ЕN 1005-3;EN 1005-5;ЕN 1050;ЕN ISО 12100-1;ЕN ISО 12100-2;ЕN ISО 14738
ГОСТ EN 1005-5-2014 Безопасность машин. Физические возможности человека. Часть 5. Оценка риска для движений оператора, повторяющихся с высокой частотой	01.01.2016	действует
Область применения: Настоящий стандарт представляет собой руководство для конструкторов машин или их составных частей и для разработчиков стандартов типа «С» по экспертной оценке и контролю рисков для здоровья и безопасности, причиной которых являются относящиеся к машине манипуляции, повторяемые с высокой частотой. Настоящий стандарт определяет соответствующие данные по частоте действия верхними конечностями во время работы машины и предоставляет способы снижения риска, что обеспечивает конструктору возможность их анализа с целью выбора. Настоящий стандарт применим к машинам, предназначенным для профессионального использования здоровым взрослым работающим населением. Настоящий стандарт не применим к рискам, связанным с повторяющимися движениями шеи, спины и нижних конечностей Нормативные ссылки: EN 1005-5:2007, ISO/IEC Guide 51;EN 547-1:1996+A1:2008;EN 547-2:1996+A1:2008;EN 547-3;EN 614-1:2006;EN 614-2;EN 1005-2;EN 1005-3:2002+A1:2008;EN 1005-4:2005+A1:2008;EN ISO 12100;EN ISO 14738:2002
ГОСТ EN 1218-1-2013 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки шипорезные. Часть 1. Станки шипорезные односторонние с передвижным столом	01.01.2015	действует
Область применения: Настоящий стандарт распространяется на односторонние шипорезные станки с передвижным столом (далее - станки), определяет основные опасности, опасные ситуации и опасные случаи, перечисленные в разделе 4, которые относятся к и устанавливает требования безопасности и/или защитные меры по устранению опасностей и снижению рисков при работе на этих станках, предназначенных для обработки заготовок из цельной и модифицированной древесины, при использовании станков по назначению и в соответствии с условиями изготовителя станков. Настоящий стандарт не распространяется на: a) станки, где нарезание шипа производится дисковыми пилами (концеравнительные); b) станки, где проектная скорость вращения любого шпинделя инструмента превышает 6000 об/мин; c) станки, где скорость подачи переднего передвижного стола в любом направлении превышает 25 м/мин + 5 %; d) комбинированные станки, используемые также и для нарезания шипов (см. ЕN 940); e) станки фрезерные с нижним вертикальным расположением шпинделя с шипорезной кареткой (см. ЕN 848-1). Настоящий стандарт применяют к указанным станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: EN 1218-1:1999+А1:2009, ISO 230-1:1996;ISO 7960:1995;ISO 7988:1988;EN 349:1993;EN 614-1:2006;EN 847-1:2005;EN 848-1:2007;EN 894-1:1997;EN 894-2:1997;EN 894-3:2000;EN 940:2009;EN 953:1997;EN 982:1996;EN 983-1996;EN 1005-1:2001;EN 1005-2:2003;EN 1005-3:2002;EN 1005-4:2005;EN 1037:1995;EN 1088:1995;EN 60204-1:2006;EN 60529:1991;EN 60947-4-1:2001;EN 60947-5-1:2004;EN 61310-1:2008;EN ISO 3743-1:1995;EN ISO 3743-2:1996;EN ISO 3744:1995;EN ISO 3745:2003;EN ISO 3746-1995;EN ISO 4871:1996;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 11202:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11688-1:1998;ЕN ISO 12100-1:2003;EN ISO 12100-2:2003;EN ISO 13850:2008;EN ISO 13857:2008;HD 21.1 S4:2002;HD 22.1 S4:2002
ГОСТ EN 1218-2-2014 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки шипорезные. Часть 2. Станки двухсторонние шипорезные и/или профилирующие с цепной конвейерной подачей	01.01.2016	действует
Область применения: Настоящий стандарт рассматривает все основные опасности, опасные ситуации и опасные случаи, перечисленные в разделе 4, которые относятся к двухсторонним шипорезным и/или профилирующим станкам с цепной конвейерной подачей, предназначенным для обработки заготовок из цельной и модифицированной древесины и устанавливает требования безопасности и/или защитные меры по устранению опасностей и снижению риска при использовании станков по назначению и в соответствии с условиями изготовителя станков. Обрабатываемая заготовка, двигаясь вперед посредством встроенной подачи, обрабатывается режущими инструментами. Настоящий стандарт не распространяется на: а) станки двухсторонние шипорезные и/или профилирующие с цепной конвейерной подачей с полным закрытым ограждением, как описано в 3.3.11; b) транспортабельные (передвижные) станки; Настоящий стандарт не рассматривает опасности, относительно: с) одностороннего станка с механической загрузкой обрабатываемой заготовки; или d) одностороннего станка, используемого в комбинации с любым другим шипорезным станком (как часть линии); или е) станка, на котором используются обрабатывающие инструменты между половинами станка (см. 3.1); или f) станка, оснащенного лазером. Настоящий стандарт не рассматривает опасности, относительно электромагнитной совместимости для станков с программным управлением Нормативные ссылки: EN 1218-2:2004+А1:2009, ISO 286-2;ISO 7960:1995;EN 614-1:2006+А1:2009;EN 614-2:2005+A1:2009;EN 847-1:2005+А1:2007;EN 894-1: 1997+А1:2008;EN 894-2:1997;EN 894-3:2000+А1:2008;EN 1005-1:2001+А1:2008;EN 1005-2:2003;EN 1005-3:2002+А1:2008;EN 1005-4-2005+А1:2008;EN 1037:1995;EN 1760-2:2001+А1:2009;EN 1837:1999;EN 12779:2004;EN 50370-1:2005;EN 50370-2:2003;EN 60204-1:2006;EN 60439-1:1999;EN 60529:1991;EN 60947-4-1:2001;EN 60947-5-1:2004;EN 61310-1:2008;EN ISO 354:2003;EN ISO 3743-1:1995;EN ISO 3743-2-1996;EN ISO 3744;EN ISO 3745;EN ISO 3746;EN ISO 4413;EN ISO 4414;EN ISO 4871:1996;EN ISO 9614-1;EN ISO 11202:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11688-1:2009;EN ISO 12100;EN ISO 13849-1:2008;EN ISO 13850:2008;HD 21.1 S4:2002;HD 22.1 S4:2002
ГОСТ EN 1807-1-2015 Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки ленточнопильные. Часть 1. Станки ленточнопильные со столом и ленточнопильные делительные	01.01.2017	действует
Область применения: Настоящий стандарт рассматривает все существенные опасности, опасные ситуации и опасные случаи, представленные в разделе 4, которые касаются стационарных и передвижных ленточнопильных станков со столом и ленточнопильных делительных станков с ручной загрузкой и разгрузкой обрабатываемой заготовки, даже если они используют механическую непрерывную подачу (далее - станки), которые предназначены для пиления массивной и модифицированной древесины (ДСП, ДВП, фанеры, а также этих материалов, облицованных по кромкам пластмассой и/или ламинатом) и устанавливает требования безопасности и /или защитные меры для этих станков, если станки используются по назначению и в соответствии с условиями производителя станков Нормативные ссылки: EN 1807-1:2013, ISO 1940-1:1986;ISO 7960:1995;EN 614-1:2006 +А1:2009;EN 894-1:1997+А1:2008;EN 894-2:1997+А1:2008;EN 894-3:2000+А1:2008;EN 1005-1:2001+А1:2008;EN 1005-2:2003+А1:2008;EN 1005-3:2002+А1:2008;EN 1005-4-2005+А1:2008;EN 1037:1995+А1:2008;EN 1088:1995+А2:2008;EN 1760-1:1997+А1:2009;EN 1760-2:2001+A1:2009;EN 1807-2:2013;ЕN 50370-1:2005;EN 50370-2:2003;EN 60204-1:2006;EN 60439-1:1999;EN 60529:1991;EN 60825-1:2007;EN 61310-1:2008;EN 61496-2:2013;EN 61800-5-2:2007;EN ISO 3743-1:2010;EN ISO 3743-2:2009;EN ISO 3744:2010;EN ISO 3745:2012;EN ISO 3746:2010;EN ISO 4413:2010;EN ISO 4414:2010;EN ISO 4871:2009;EN ISO 9614-1:2009;EN ISO 11202:2010;EN ISO 11204:2010;EN ISO 11688-1:2009;ЕN ISO 12100:2010;EN ISO 13849-1:2008;EN ISO 13850:2008;EN ISO 13857:2008;HD 22.4 S4:2004
ГОСТ EN 12417-2016 Безопасность металлообрабатывающих станков. Центры обрабатывающие	01.07.2018	действует
Область применения: Настоящий стандарт устанавливает технические требования безопасности и меры защиты, которые должны соблюдаться теми, кто занимается проектированием, созданием, а также непосредственно эксплуатацией обрабатывающих центров, включая их установку, демонтаж и мероприятия по транспортировке и техническому обслуживанию (см. 3.1). Настоящий стандарт рассматривает применение станка по назначению, но включает и предсказуемое неправильное применение, техническое обслуживание, очистку и процессы наладки и настройки. В стандарте предусматривается подход к станку с любой стороны. Описаны средства минимизации рисков, как для обслуживающего, так и для прочего персонала, подвергающегося опасности. Настоящий стандарт касается также устройств транспортировки заготовки, если они являются встроенной частью станка. Настоящий стандарт рассматривает существенные опасности от обрабатывающих центров при их использовании по назначению в условиях, предусмотренных изготовителем (см. раздел 4). Опасности, проистекающие от других способов обработки (например, шлифования, точения, формовки, электроэрозии, обработки лазером), отражены в других стандартах (см. [1] - [22]). Настоящий стандарт распространяется на станки, изготовленные после даты его издания Нормативные ссылки: EN 12417:2001+А2:2009, ISO/TR 11688-2:1998;EN 349:1993+А1:2008;EN 547-1:1996+A1:2008;EN 547-2:1996+A1:2008;EN 547-3:1996+A1:2008;EN 574:1996+А1:2008;EN 614-1;EN 614-2;EN 626-1:1994;EN 894-1:1997+A1:2008 ;EN 894-2;EN 894-3:2000+A1:2008;EN 953:1997+А2:2009;EN 999;ЕN 1005-1:2001+A1:2008 ;ЕN 1005-2:2003+A1:2008;EN 1005-3:2002+A1:2008;EN 1037:1995+А1:2008;EN 1088:1995;ЕN 1127-1;EN 1760-1:1997;EN 1837:1999;EN 13478;EN 50081-2;EN 60204-1;EN 60529;EN 60825-1;EN 61000-6-2;EN 61496-1;EN 61496-2;EN ISO 3744;EN ISO 3746;EN ISO 4413;EN ISO 4414;EN ISO 4871;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 11202;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11688-1;EN ISO 12100;EN ISO 13849-1:2006;EN ISO 13857:2008;EN ISO 14122-2:2001;EN ISO 14122-3:2001;EN ISO 15641
ГОСТ EN 13525-2012 Машины для лесного хозяйства. Машины для измельчения древесины. Требования безопасности	01.07.2014	действует
Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и их оценку при конструировании и производстве самоходных, навесных, полунавесных и прицепных машин для измельчения древесины, используемых в лесном хозяйстве, сельском хозяйстве, садоводстве и землеустройстве. Настоящий стандарт распространяется на машины, используемые в стационарном состоянии, загружаемые вручную древесиной через подающий лоток, находящийся в горизонтальном или близком к горизонтальному положении, в конце которого механические подающие компоненты (или измельчающие компоненты, действующие как механические подающие компоненты, или отдельные встроенные подающие компоненты, такие как вальцы или цепные конвейеры, встроенные в подающий лоток) втягивают древесину в машину. Машины могут приводиться в действие или от внешнего вала отбора мощности (ВОМ), гидросистемы и т.п., или от встроенного источника питания, такого как двигатель внутреннего сгорания. В настоящем стандарте не рассматриваются экологические требования (кроме шума) Нормативные ссылки: EN 13525:2005+A2:2009, ISO 11684:1995;IEC 60245-1(2008);EN 294:1992;EN 811:1996;EN 953:1997+A1:2009;EN 954-1:1996;EN 1175-2:1998+A1:2010;EN 10025-2:2004;EN 60204-1:2006;EN 60529:1991;EN 60947-5-1:2004;EN ISO 3744:1995;EN ISO 3744:2009;EN ISO 4413-2010;EN ISO 4871:1996;EN ISO 4871:2009;EN ISO 9614-1:2009;EN ISO 9614-2:1996;EN ISO 11201:2010;EN ISO 11204:2010;EN ISO 11688-1:2009;EN ISO 12100:2010;EN ISO 12100-1:2003;EN ISO 12100-2:2003;EN ISO 13732-1:2008;EN ISO 13849-1:2008;EN ISO 13857:2008
ГОСТ ISO 230-2-2016 Нормы и правила испытаний станков. Часть 2. Определение точности и повторяемости позиционирования осей станков с числовым программным управлением	01.07.2018	действует
Название англ.: Test code for machine tools. Part2. Determination of accuracy and repeatability of positioning of numerically controlled axes Область применения: Настоящий стандарт устанавливает нормы и правила испытаний и оценки точности и повторяемости позиционирования осей станков с числовым программным управлением с помощью непосредственного раздельного измерения отдельных осей на станке. Методы испытаний одинаково применяется к линейным осям и осям вращения. Для одновременной проверки нескольких осей данные методы не применимы. Настоящий стандарт может использоваться для типовых, приемочных, сравнительных испытаний, периодических подтверждений точности, коррекции точности станка и т.д. Методика испытаний включает в себя повторные измерения в каждой позиции. Определяются и рассчитываются соответствующие параметры испытания. Оценка их погрешностей производится в соответствии с ISO/TR 230-9, приложение С Нормативные ссылки: ISO 230-2:2014, ISO 230-1:2012;ISO 230-3:2007;ISO/TR 230-9:2005
ГОСТ ISO 230-10-2017 Нормы и правила испытаний металлорежущих станков. Часть 10. Определение измерительных характеристик систем щупов металлорежущих станков с числовым программным управлением	01.03.2019	действует
Название англ.: Test code for machine tools. Part 10. Determination of the measuring performance of probing systems of numerically controlled machine tools Область применения: Настоящий стандарт устанавливает нормы и правила испытаний при определении характеристик контактных измерительных систем (использующих способ точечных измерений), интегрированных с числовым программным управлением станка. Стандарт не содержит в себе другие виды измерительных систем, таких, как бесконтактная или которые используются в режиме сканирования Нормативные ссылки: ISO 230-10:2011, ISO 230-3:2007;ISO/TR 230-9;ISO 10360-5:2010
ГОСТ ISO 1985-2016 Станки плоскошлифовальные с вертикальным шпинделем и передвижным столом. Условия испытаний. Испытания на точность	01.07.2018	действует
Название англ.: Surface grinding machines with vertical spindle and the mobile table. Test conditions. Testing of the accuracy Область применения: Настоящий стандарт со ссылками на ISO 230-1 и ISO 230-7 устанавливает нормы и правила испытаний геометрической точности и испытания на точность обработки плоскошлифовальных станков нормальной точности общего назначения со столом, имеющим поступательное перемещение, и вертикальным шлифовальным шпинделем, как с числовым программным (ЧПУ), так и с ручным управлением. Настоящий стандарт устанавливает допустимые отклонения, соответствующие вышеупомянутым испытаниям. Настоящий стандарт не применяется к плоскошлифовальным станкам с неподвижными или поворотными столами или к станкам с продольным перемещением шлифовальной головки Нормативные ссылки: ISO 1985:2015, ISO 230-1:2012;ISO 230-2;ISO 230-7
ГОСТ ISO 1986-1-2016 Станки плоскошлифовальные с горизонтальным шлифовальным шпинделем и возвратно-поступательным движением стола. Условия испытаний. Проверка точности. Часть 1. Станки со столом длиной до 1600 мм	01.07.2018	действует
Название англ.: Surface grinding machines with horizontal grinding wheel spindle and reciprocating table. Test conditions. The accuracy test. Part 1. Machines with table length to 1600 mm Область применения: Настоящий стандарт со ссылками на ISO 230-1 устанавливает нормы и правила испытаний геометрической точности и испытания на точность обработки плоскошлифовальных станков нормальной точности общего назначения со столом, имеющим возвратно-поступательное движение, и горизонтальным шлифовальным шпинделем, а также устанавливает допустимые отклонения, соответствующие вышеупомянутым испытаниям.Настоящий стандарт не применяется к плоскошлифовальным станкам с неподвижными или поворотными столами или к станкам с продольным перемещением шлифовальной головки.Настоящий стандарт касается только проверки геометрической точности станка и не применяется ни для эксплуатационной проверки станка (вибрации, посторонний шум, скачкообразное движение элементов и т.д.), ни для проверки характеристик станка (таких как скорости, подачи и т.д.), так как подобные проверки обычно выполняются до испытания на точность.Настоящий стандарт содержит терминологию для основных элементов станка и обозначения осей со ссылкой на [1] Нормативные ссылки: ISO 1986-1:2014, ISO 230-1:2012
ГОСТ ISO 3070-2-2017 Станки металлорежущие. Условия испытаний. Проверка норм точности расточных и фрезерных станков с горизонтальным шпинделем. Часть 2. Станки с подвижной стойкой вдоль оси Х и неподвижным столом	01.03.2019	действует
Название англ.: Machine tools. Test conditions. Testing the accuracy of boring and milling machines with horizontal spindle. Part 2. Machines with movable column along an axis X and fixed table Область применения: Эта часть ISO 3070 определяет, со ссылкой на ISO 230-1, ISO 230-2 и ISO 230-7 испытания геометрической точности, испытания шпинделя и проверку точности и повторяемости позиционирования расточно-фрезерных станков с горизонтальным шпинделем, управляемых ЧПУ и имеющих станину, перемещающуюся вдоль оси X; стандарт также определяет допуски, соответствующие общей цели, и нормальную точность станков. Этот тип станков обычно имеет перемещающиеся расточные шпиндели и может иметь дополнительны шпиндельные бабки различных типов, такие как планшайбы, и универсальные шпиндельные бабки следующих типов, условия испытания которых определены ISO 17543-1: - неподвижные головки или головки с индексацией, с дополнительным шпинделем, перпендикулярным оси Z, с одним шпинделем или без единого шпинделя, параллельного оси Z; - 45° разрезные головки с индексацией, с механической индексацией различных угловых положений двух тел (например, муфты Hirth с V-образными зубьями); - поворотные шпиндельные головки, с двумя осями вращения управляемые ЧПУ, перпендикулярные друг к другу; - 45° разрезные неразрезные головки, с непрерывным позиционированием двух осей управляемых ЧПУ Нормативные ссылки: ISO 3070-2:2016, ISO 230-1:2012;ISO 230-2:2014;ISO 230-7: 2015;ISO/TR 230-11
ГОСТ ISO 3875-2017 Станки. Условия испытаний бесцентровых кругло-шлифовальных станков. Испытания на точность	01.03.2019	действует
Название англ.: Machine tools. Test conditions for external cylindrical centreless grinding machines. Testing of the accuracy Область применения: Настоящий международный стандарт со ссылками ISO 230-1 и 230-2 , устанавливает нормы и правила испытаний точности общего назначения нормальной точности бесцентровых кругло-шлифовальных станков, как с числовым программным (ЧПУ), так и с ручным управлением. Настоящий стандарт устанавливает допустимые отклонения, соответствующие вышеупомянутым испытаниям. Настоящий стандарт касается только проверки геометрической точности станка и не применяется ни для эксплуатационной проверки станка (вибрации, посторонний шум, скачкообразное движение элементов и т.д.), ни для проверки характеристик станка (таких, как скорости, подачи и т.д.), т.к. подобные проверки обычно выполняются до испытаний на точность. Настоящий стандарт содержит общепринятую терминологию для основных элементов станка и обозначения осей со ссылкой на ISO 841 Нормативные ссылки: ISO 3875:2004, ISO 230-1:2012;ISO 230-2:2014
ГОСТ ISO 10791-2-2013 Центры обрабатывающие. Часть 2. Контроль геометрической точности станков с вертикальным шпинделем и дополнительными шпиндельными головками (вертикальная ось Z)	01.01.2015	действует
Название англ.: Machining centres. Part 2. Geometric tests for machines with vertical spindle or universal heads with vertical primary rotary axis (vertical Z-axis) Область применения: Настоящий стандарт устанавливает методы проверки геометрической точности обрабатывающих центров (фрезерных, расточных и т.п. станков с программным управлением) с вертикальным шпинделем (вертикальная ось Z) в соответствии с основными требованиями ISО 230-1. Настоящий стандарт следует применять к обрабатывающим центрам, имеющим управляемые по программе три линейные оси (X, Y, Z) с перемещением до 2000 мм, ось поворота B, а также оси поворота дополнительных шпиндельных головок (A и C). Перемещения, отличные от упомянутых выше, считаются специфическими, и соответствующие их проверки в настоящий стандарт не включены. Нормативные ссылки: ISO 10791-2:2001, ISO 8526-1:1990;ISO 8526-2:1990;ISO 230-1:1996
ГОСТ ISO 10791-5-2017 Центры обрабатывающие. Условия испытаний. Часть 5. Точность и повторяемость позиционирования паллетосменного стола-спутника, несущего обрабатываемую деталь	01.03.2019	действует
Название англ.: Machining centers. Test conditions. Part 5. Accuracy and repeatability of positioning of work-holding pallets Область применения: Эта часть ISO 10791, со ссылками на ISO 230-1 и ISO 230-2, определяет испытания, предназначенные для оценки повторяемости позиционирования отдельных паллет и общую точность позиционирования партии паллет, связанных с конкретной машиной. В производственной системе точность позиционирования заготовки или зажимного приспособления зависит от фитинга между паллетами и приемниками. Следует отметить, что эта часть ISO 10791 применима к одному обрабатывающему центру, то есть к одному приемнику, с несколькими паллетами. Результаты испытаний, рассматриваемые здесь, можно было бы распространить на всю систему производства, если измерительные приборы были размещены на разных машинах точно в одинаковом положении относительно истоков линейных осей. Но это является трудной и некорректной задачей, так как истоки линейной оси зависят от повторяемости осей Нормативные ссылки: ISO 10791-5:1998, ISO 230-1:2012;ISO 230-2:2014;ISO 8526-1:1990;ISO 8526-2:1990
ГОСТ ISO 10791-7-2016 Центры обрабатывающие. Условия испытаний. Часть 7. Точность обработки испытательных образцов	01.07.2018	действует
Название англ.: Machining centres. Test conditions. Part 7. Accuracy of finished test pieces Область применения: Настоящий стандарт распространяется на стандартные испытательные образцы со ссылкой на ISO 230-1, испытанные в условиях чистовой обработки. Он также определяет характеристики и размеры самих испытательных образцов, а также минимальные требования для оценки точности обработки станка. Настоящий стандарт распространяется на обрабатывающие центры с 3 – 5 координатами Нормативные ссылки: ISO 10791-7:2014, ISO 230-1:2012
ГОСТ ISO 12100-2013 Безопасность машин. Основные принципы конструирования. Оценки риска и снижения риска	01.01.2015	действует
Область применения: Настоящий стандарт определяет основные термины и устанавливает методы и принципы оценки и снижения риска, способствующие обеспечению безопасности машин на стадии проектирования. Эти принципы основаны на знаниях и опыте конструирования, эксплуатации машин, на анализе неполадок, несчастных случаев и рисков, связанных с машинами и механизмами. В стандарте описаны процедуры идентификации опасностей, качественной и количественной оценки рисков на протяжении всех фаз жизненного цикла машины и рекомендации по устранению опасностей или удовлетворительному снижению рисков. Даны руководящие указания по контролю и документальному оформлению процессов оценки и снижения риска. В настоящем стандарте не рассматриваются вопросы, связанные с безопасностью домашних животных, нанесением ущерба имуществу или окружающей среде Нормативные ссылки: ISO 12100:2010, IEC 60204-1(2005)
ГОСТ ISO 13041-4-2016 Станки токарные с числовым программным управлением и токарные обрабатывающие центры. Условия испытаний. Часть 4. Точность и повторяемость позиционирования линейных осей и осей вращения	01.07.2018	действует
Название англ.: Lathes with numerical control and CNC machining centers. Test conditions. Part 4. Accuracy and repeatability of positioning of linear and rotary axes Область применения: Настоящий стандарт со ссылками на ISO 230-2 устанавливает допуски, применимые к проверке позиционирования линейных осей длиной до 2000 мм и осей вращения токарных станков с ЧПУ и токарных обрабатывающих центров. В настоящем стандарте рассматриваются условия окружающей среды, тепловой режим токарного станка/центра и методы измерения, приведенные в ISO 230-2 Нормативные ссылки: ISO 13041-4:2004, ISO 230-1:2012; ISO 230-2:2014;ISO 13041-1:2020
ГОСТ ISO 13041-5-2016 Станки токарные с числовым программным управлением и токарные обрабатывающие центры. Условия испытаний. Часть 5. Точность скоростей и интерполяций	01.07.2018	действует
Название англ.: Lathes with numerical control and CNC machining centers. Test conditions. Part 5. Accuracy speeds and interpolations Область применения: Настоящий стандарт со ссылками на ISO 230-1 и ISO 230-4 устанавливает для токарных станков с ЧПУ и токарных обрабатывающих центров определенные кинематические испытания, касающиеся скоростей шпинделя, подач по отдельным управляемым системой ЧПУ линейным осям, и точности траекторий, описываемых при одновременном перемещении по двум или более линейным осям и/или осям вращения с числовым управлением Нормативные ссылки: ISO 13041-5:2015, ISO 230-1;ISO 230-4;ISO 841;ISO 13041-1;ISO 13041-2;ISO 13041-3;ISO/TR 16907
ГОСТ ISO 13849-1-2014 Безопасность оборудования. Элементы систем управления, связанные с безопасностью. Часть 1. Общие принципы конструирования	01.01.2016	действует
Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и общие принципы конструирования элементов систем управления, связанных с безопасностью (SRP/CS). Стандарт определяет категории SRP/CS и описывает характеристики их функций безопасности. Стандарт распространяется на любые SRP/CS, независимо от вида используемой энергии, например электрической, гидравлической, пневматической, механической. Настоящий стандарт не устанавливает, какие функции безопасности и какие категории должны применяться в каждом конкретном случае. Настоящий стандарт устанавливает специфические требования к SRP/CS, которые используют программируемые системы Нормативные ссылки: ISO 13849-1:2006, ISO 12100;ISO 13849-2:2003;ISO 14121;IEC 60050-191(1990);IEC 61508-1;IEC 61508-3(1998);IEC 61508-4;IEC 61511-1(2003)
ГОСТ ISO 28881-2016 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные	01.07.2018	действует
Название англ.: Safety of machine tools. Electrodischarge machines Область применения: Настоящий стандарт определяет требования безопасности и/или меры защиты, применимые к оборудованию для электроэрозионной обработки и системам, таким как: - управляемые вручную копировально-прошивочные электроэрозионные станки для тонкого фрезерования и сверления; - управляемые ЧПУ электроэрозионные вырезные станки. Требованиями безопасности должны руководствоваться лица, принявшие на себя проектирование, создание, представление и/или поставку такого оборудования. Настоящий стандарт включает также информацию, которую производитель должен предоставить пользователю. Настоящий стандарт неприменим на оборудование для обработки дуговой эрозией и электрохимического оборудования. Настоящий стандарт принимает в расчет только подтвержденное использование перечисленного оборудования по назначению, как и его прогнозируемое неправильное применение в цехах с нормальными условиями окружающей среды, при отсутствии взрывоопасной атмосферы, включая транспортировку, установку, наладку, техническое обслуживание, ремонт и демонтаж для перемещения и установки в другом месте оборудования и систем для электроэрозионной обработки (ЭЭО). Настоящий стандарт применим также к вспомогательным устройствам, необходимым для проведения ЭЭО. Настоящий стандарт охватывает все существенные опасности, опасные случаи и ситуации, связанные с оборудованием и системами для ЭЭО, где они используются по назначению, а также для иного применения при условии, что оно предсказуемо обосновано пользователем (см. раздел 4). Настоящий стандарт предназначен для применения к машинам, произведенным после даты его опубликования Нормативные ссылки: ГОСТ EN 12957-2011, ISO 28881:2013, ISO 3746;ISO 4413;ISO 4414;ISO 4871;ISO 11202;ISO 11688-1;ISO 12100-2010;ISO 13849-1:2006;ISO 13849-2:2003;ISO 13850;ISO 13855;ISO 13857:2008;ISO 14118;ISO 14122-1;ISO 14122-2;ISO 4122-3:2001;IEC 60204-1(2009);IEC 60529;IEC 61000-6-2;IEC 61000-6-4(2005);IEC 61310-1;IEC 61310-2;IEC 61558-1;IEC 61800-5-2(2007);EN 2;EN 54-1;EN 349;EN 614-1;EN 614-2;EN 626-1;EN 953:2009;EN 1037:2008;EN 1088:1995;EN 12198-1;EN 12198-2; EN 12198-3;EN 62226-1;EN 62226-2-1;EN 62226-3-1;EN 62311;CISPR 11
ГОСТ ЕН 12415-2006 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие токарные	01.01.2008	действует
Название англ.: Safety of metal-working machine tools. Numerically controlled turning machines and turning centres Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и определяет меры, которые должны быть предприняты лицами, осуществляющими проектирование, изготовление и поставку (включая монтаж/демонтаж, транспортировку и техническое обслуживание) токарных станков с числовым программным управлением (ЧПУ) и токарных обрабатывающих цетров общего применения, которые предназначены, главным образом, для холодной обработки металла без доступа человека в рабочую зону во время обработки. Настоящий стандарт применяется к: - горизонтальным токарным станкам с ЧПУ и токарным обрабатывающим центрам с расстоянием между центрами до 2000 мм, наружным диаметром обрабатываемой детали до 500 мм; - вертикальным токарным станкам с ЧПУ и вертикальным токарным обрабатывающим центрам с наружным диаметром обрабатываемой детали до 500 мм, включая механизмы для загрузки/выгрузки инструмента и обрабатываемых деталей. Более крупные станки могут соответствовать настоящему стандарту или ЕН 12478. Настоящий стандарт распространяется также на дополнительные устройства, например вспомогательные инструменты, зажимные патроны, механизмы загрузки/выгрузки деталей и конвейеры для уборки стружки, которые являются неотъемлемыми составными частями станка. Настоящий стандарт распространяется также на станки, которые включены в автоматизированные производственные линии, или на единичные токарные станки, если появляющиеся опасности сравниваются с угрозами и рисками от отдельно работающих станков. Настоящий стандарт не распространяется: - на токарные станки с ЧПУ с возможностями работы в режиме ручного управления, котрые рассматриваются в ЕН 12840; - на многошпиндельные токарные автоматы, которые рассматриваются в ЕН 13788. Настоящий стандарт применяется к станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: EN 12415:2000, EN 292-1:1991;EN 292-2:1991;EN 292-2:1991/A1:1995;EN 294:1992;EN 349:1993;EN 418:1992;EN 547-1:1996;EN 547-2:1996;EN 574:1996;EN 614-1:1995;EN 614-2:1995;EN 894-1:1997;EN 894-2:1997;EN 894-3:2000;EN 953:1997;EN 954-1:1996;ЕN 982:1996;EN 983:1996;EN 1005-1;EN 1005-2;EN 1005-3;EN 1005-4;EN 1037:1995;EN 1050:1996;EN 1070:1998;EN 1088:1995;EN 1550:1997;EN 1760-1:1997;EN 1760-2;EN 1837:1999;EN 12478:2000;EN 12840:2000;EN 13788;ENV 26385:1990;EN 60204-1:1992;EN 60529:1991;EN 60825-1:1994;EN 60825-1:1994/A11:1996;EN ISO 3744:1995;EN ISO 3746:1995;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 11202:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11688-1:1998
ГОСТ ЕН 12417-2006 Безопасность металлообрабатывающих станков. Центры обрабатывающие для механической обработки	01.01.2008	отменён
Название англ.: Safety of metal-working machine tools. Machining centres Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и определяет меры, которые должны быть предприняты лицами, осуществляющими проектирование, конструирование и поставку (включая монтаж/демонтаж, транспортировку и техническое обслуживание) обрабатывающих центров для механической обработки. Настоящий стандарт применяется к станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: EN 12417:2001, ГОСТ EN 12417-2016, ISO/TR 11688-2:1998;ISO 2806:1994;IEC 61496-2(1997);EN 292-1:1991;EN 292-2:1991;EN 292-2:1991/A1:1995;EN 294:1992;EN 349:1993;EN 547-1:1996;EN 547-2:1996;EN 547-3:1996;EN 574:1996;EN 614-1;EN 614-2;EN 626-1:1994;EN 894-1:1997;EN 894-2:1997;EN 894-3:2000;EN 953:1997;EN 954-1:1996;EN 982:1996;EN 983:1996;EN 999:1998;EN 1005-1;EN 1005-2;EN 1005-3;EN 1037:1995;EN 1050:1996;EN 1088:1995;EN 1127-1:1997;EN 1760-1:1997;EN 1837:1999;EN 60529:1991;EN 60825-1:1994;EN ISO 3744:1995;EN ISO 3746:1995;EN ISO 4871:1997;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 11202:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 14122-2;EN ISO 14122-3;EN 13478;EN 11688-1:1998;EN 50081-2:1993;EN 60204-1:1997;EN 61000-6-2;EN 61496-1:1997
ГОСТ ЕН 12478-2006 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки крупные токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие крупные токарные	01.01.2008	действует
Название англ.: Safety of machine tools. Large numerically controlled turning machines and large turning centres Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и меры, которые должны быть предприняты с целью устранения опасности и сокращения риска для крупных токарных станков с ЧПУ и обрабатывающих крупных токарных центров, которые предназначены, главным образом, для обработки металла резанием. Настоящий стандарт применяется к: - вертикальным токарным (карусельным) станкам с ЧПУ и вертикальным токарным обрабатывающим центрам с наружным диаметром обрабатываемой детали свыше 500 мм; - горизонтальным токарным станкам с ЧПУ и токарным обрабатывающим центрам с расстоянием между центрами свыше 2000 мм и наружным диаметром обрабатываемой детали свыше 500 мм. Настоящий стандарт распространяется также на дополнительные устройства, например вспомогательные инструменты, зажимные патроны, механизмы загрузки/выгрузки деталей и конвейеры для уборки стружки, если они являются неотъемлемыми составными частями станка. Настоящий стандарт не распространяется на токарные станки с ЧПУ с возможностями работы в режиме с ручным управлением, которые рассматриваются в EN 12840. Настоящий стандарт применяется к станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: EN 12478:2000, EN 292-1:1991;EN 292-2:1991;EN 292-2:1991/A1:1995;EN 294:1992;EN 349:1993;EN 418:1992;EN 547-1:1996;EN 547-2:1996;EN 574:1996;EN 614-1:1995;EN 614-2:1995;EN 894-1:1997;EN 894-2:1997;EN 894-3:2000;EN 953:1997;EN 954-1:1996;EN 982:1996;EN 983:1996;EN 1005-1;EN 1005-2;EN 1005-3;EN 1005-4;EN 1037:1995;EN 1050:1996;EN 1070:1998;EN 1088:1995;EN 1550:1997;EN 1837:1999;EN ISO 14122-1:1996;EN ISO 14122-2;EN ISO 14122-3:1996;EN ISO 14122-4;EN 12840:2000;ENV 26385:1990;EN 60204-1:1992;EN 60529:1991;EN 60825-1:1994;EN 60825-1:1994/A11:1996;EN ISO 3744:1995;EN ISO 3746:1995;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 11202:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11688-1:1998