Обозначение | Дата введения | Статус |
 ГОСТ 4.488-89 Система показателей качества продукции. Штампы для листовой штамповки. Номенклатура показателей | 01.07.1990 | действует |
Название англ.: Product-quality index system. Dies for sheet-metal stamping. Index nomenclature Область применения: Настоящий стандарт распространяется на все виды штампов, блоки штампов для холодной листовой штамповки, эксплуатируемые на механических и гидравлических прессах, и устанавливает номенклатуру основных показателей качества, включаемых в техническое задание на научно-исследовательские работы по определению перспективных требований, в разрабатываемые и пересматриваемые государственные стандарты России, отраслевые стандарты, стандарты предприятий, в технические условия, в карты технического уровня и качества продукции Нормативные ссылки: ГОСТ 15.011-82; ГОСТ 13139-74; ГОСТ 22472-87 |
 ГОСТ 4.489-89 Система показателей качества продукции. Пресс-формы для изготовления изделий из пластмасс. Номенклатура показателей | 01.07.1990 | действует |
Название англ.: Product-quality index system. Press moulds for manufacturing of plastic articles. Index nomenclature Область применения: Настоящий стандарт распространяется на пресс-формы, блоки пресс-форм для изготовления изделий из пластмасс методами прессования и литья под давлением и устанавливает номенклатуру основных показателей качества, включаемых в технические задания на научно-исследовательские работы по определению перспективных требований, в разрабатываемые и пересматриваемые государственные стандарты, отраслевые стандарты, стандарты предприятий, в технические задания на опытно-конструкторские работы, в технические условия, в карты технического уровня и качества продукции Нормативные ссылки: ГОСТ 27358-87 |
 ГОСТ 4.490-89 Система показателей качества продукции. Ускорители электронов для лучевой терапии. Номенклатура показателей | 01.01.1990 | действует |
Название англ.: Product - quality index system. Electron accelerators for radiotherapy. Index nomenclature Область применения: Настоящий стандарт распространяется на ускорители электронов для лучевой терапии и устанавливает номенклатуру показателей Нормативные ссылки: СТ СЭВ 6189-88, ГОСТ 4.477-87; ГОСТ 23941-79 |
 ГОСТ 4.493-89 Система показателей качества продукции. Материалы для средств защиты рук. Номенклатура показателей | 01.01.1991 | действует |
Название англ.: Product-quality index system. Materials for means of hands protection. Nomenclature of indices Область применения: Настоящий стандарт устанавливает номенклатуру показателей качества искусственных и натуральных кож, пленочных полимерных и прорезиненных материалов, тканей, нетканых, трикотажных полотен, асбестовых тканей, применяемых при разработке нормативно-технической документации и оценке качества новых видов материалов, предназначенных для изготовления средств защиты рук Нормативные ссылки: ГОСТ 12.4.069-79, ГОСТ 3-88; ГОСТ 4.11-81; ГОСТ 9.024-74; ГОСТ 9.030-74; ГОСТ 12.4.049-78; ГОСТ 12.4.052-78; ГОСТ 12.4.074-79; ГОСТ 12.4.078-79; ГОСТ 12.4.118-82; ГОСТ 12.4.136-84; ГОСТ 12.4.140-84; ГОСТ 12.4.141-84; ГОСТ 12.4.143-84; ГОСТ 12.4.146-84; ГОСТ 12.4.147-84 |
 ГОСТ 8.532-85 Государственная система обеспечения единства измерений. Стандартные образцы состава веществ и материалов. Порядок межлабораторной аттестации | 01.01.1987 | заменён |
Название англ.: State system for ensuring the uniformity of measurements. Certified reference materials of composition of substances and materials. Procedure for interlaboratory certification Область применения: Настоящий стандарт распространяется на стандартные образцы состава веществ и материалов и устанавливает порядок проведения и содержание работ по определению их основных метрологических характеристик при межлабораторной аттестации Нормативные ссылки: РД 50-270-81, ГОСТ 8.532-2002, СТ СЭВ 4570-84 |
 ГОСТ 12.4.166-2018 Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты органов дыхания. Шлем-маска. Общие технические условия | 01.06.2019 | действует |
Название англ.: Occupational safety standards system. Respiratory protective devices. Facepiece. General specifications Область применения: Настоящий стандарт распространяется на шлем-маски, предназначенные для использования в качестве лицевой части в средствах индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД), а также на соединительные трубки, предназначенные для комплектации шлем-масок. Стандарт не распространятся на шлем-маски, используемые в следующих специальных видах СИЗОД, разработанных: - для подразделений пожарной охраны, а также для защиты при эвакуации людей во время пожара; - для подразделений, обеспечивающих ликвидацию последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, и для защиты населения в чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера; - либо модифицированных для защиты от бактериологических (биологических) агентов и радиоактивных материалов, которые могут быть использованы в военных целях; токсичных химикатов, используемых в химическом оружии, и химических средств для борьбы с массовыми беспорядками; - для использования в медицинских целях и в микробиологии; - для использования в авиационной, космической технике и при подводных работах Нормативные ссылки: ГОСТ 12.4.166-85, ГОСТ 2.610-2006; ГОСТ 12.4.157-75; ГОСТ 12.4.238-2015; ГОСТ 12.4.293-2015; ГОСТ 15.309-98; ГОСТ 577-68; ГОСТ 2405-88; ГОСТ 5962-2013; ГОСТ 8762-75; ГОСТ 11358-89; ГОСТ 14192-96; ГОСТ 16600-72; ГОСТ 24297-2013; ГОСТ 24997-2004; ГОСТ 28498-90 |
 ГОСТ 12.4.250-2019 Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от искр и брызг расплавленного металла. Технические требования | 01.09.2020 | действует |
Название англ.: Occupational safety standards system. Special clothing for protection from sparks and splashes of melted metal. Technical requirements Область применения: Настоящий стандарт распространяется на специальную одежду (далее - спецодежда), предназначенную для защиты работающих от повышенных температур: искр и брызг расплавленного металла, металлической окалины в ходе проведения сварочных и аналогичных работ (далее - искр и брызг расплавленного металла) Нормативные ссылки: ГОСТ 12.4.250-2013, ГОСТ 12.4.031; ГОСТ 12.4.103; ГОСТ 12.4.184; ГОСТ 12.4.251; ГОСТ 12.4.303; ГОСТ 12.4.304; ГОСТ 938.11; ГОСТ 3813; ГОСТ 3816; ГОСТ 4103; ГОСТ 10581; ГОСТ 12088; ГОСТ 15898; ГОСТ 17037; ГОСТ 20521; ГОСТ 21050; ГОСТ 22977; ГОСТ 23948; ГОСТ 28073; ГОСТ 29122; ГОСТ 30157.0; ГОСТ 30157.1; ГОСТ 31396; ГОСТ 31397; ГОСТ 31399; ГОСТ 31400;ГОСТ ISO 3758;ГОСТ ISO 6330;ГОСТ ISO 15025;ГОСТ EN 340 |
 ГОСТ 15.601-98 Система разработки и постановки продукции на производство. Техническое обслуживание и ремонт техники. Основные положения | 01.07.1999 | действует |
Название англ.: System of product development and launching into manufacture. Industrial products maintenance. Principal positions Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования к техническому обслуживанию и ремонту техники и условиям их выполнения. Стандарт распространяется на народнохозяйственную продукцию Нормативные ссылки: ГОСТ 14.205-83; ГОСТ 15.000-82; ГОСТ 27.002-89; ГОСТ 18322-78; ГОСТ 21623-76; ГОСТ 23660-79; ГОСТ Р 15.000-94 |
 ГОСТ 20.57.406-81 Комплексная система контроля качества. Изделия электронной техники, квантовой электроники и электротехнические. Методы испытаний | 01.01.1982 | действует |
Название англ.: Complex quality control system. Electronic, quantum electronic and electrotechnical components. Test methods Область применения: Настоящий стандарт распространяется на изделия электронной техники, квантовой электроники и электротехнические, и устанавливает методы испытаний на воздействие механических, климатических, биологических внешних воздействующих факторов и специальных сред и методы оценки соответствия конструктивным требованиям Нормативные ссылки: ГОСТ 8.002-86; ГОСТ 8.051-81; ГОСТ 8.513-84; ГОСТ 9.048-89; ГОСТ 9.083-78; ГОСТ 9.707-81; ГОСТ 12.1.004-91; ГОСТ 12.1.005-88; ГОСТ 12.1.019-79; ГОСТ 12.1.033-81; ГОСТ 12.2.006-87; ГОСТ 12.2.021-76; ГОСТ 1770-74; ГОСТ 2874-82; ГОСТ 2918-79; ГОСТ 3022-80; ГОСТ 4233-77; ГОСТ 5197-85; ГОСТ 5583-78; ГОСТ 5915-70; ГОСТ 5927-70; ГОСТ 6613-86; ГОСТ 6709-72; ГОСТ 8050-85; ГОСТ 8273-75; ГОСТ 8865-93; ГОСТ 9293-74; ГОСТ 9805-84; ГОСТ 10157-79; ГОСТ 11109-90; ГОСТ 11371-78; ГОСТ 14254-96; ГОСТ 15150-69; ГОСТ 17433-80; ГОСТ 18300-87; ГОСТ 18620-86; ГОСТ 19113-84; ГОСТ 20448-90; ГОСТ 21179-2000; ГОСТ 21930-76; ГОСТ 21931-76; ГОСТ 22782.0-81; ГОСТ 22782.1-77; ГОСТ 22782.2-77; ГОСТ 22782.3-77; ГОСТ 22782.4-78; ГОСТ 22782.5-78; ГОСТ 22782.6-81; ГОСТ 22782.7-81; ГОСТ 23088-80; ГОСТ 23216-78; ГОСТ 23844-79; ГОСТ 24555-81; ГОСТ 24683-81; ГОСТ 25336-82; ГОСТ 27597-88; ГОСТ 28211-89; ГОСТ 30668-2000;СТ СЭВ 781-86;СТ СЭВ 1341-87;СТ СЭВ 1342-87;СТ СЭВ 1343-78;СТ СЭВ 1344-87;СТ СЭВ 1456-88;СТ СЭВ 1457-85;СТ СЭВ 1458-86;СТ СЭВ 2010-79;СТ СЭВ 2119-80;СТ СЭВ 2727-80;СТ СЭВ 2728-80;СТ СЭВ 2730-89;СТ СЭВ 2731-80;СТ СЭВ 3222-81;СТ СЭВ 3688-82;СТ СЭВ 5121-85;СТ СЭВ 5244-85;СТ СЭВ 5358-85;СТ СЭВ 5359-85;СТ СЭВ 6698-89;МИ 1826-88;ТУ 38-407-242-83;ТУ 38.401-67-108-92 |
 ГОСТ 23.001-2004 Обеспечение износостойкости изделий. Основные положения | 01.01.2006 | действует |
Название англ.: Products wear resistance assurance. General principles Область применения: Настоящий стандарт распространяется на сопряжения, работающие в условиях трения скольжения, качения и качения с проскальзыванием Нормативные ссылки: ГОСТ 27674-88 |
 ГОСТ 23.216-84 Обеспечение износостойкости изделий. Метод испытаний материалов на трение и изнашивание при смазывании маслохладоновыми смесями | 01.01.1986 | действует |
Название англ.: Ensuring of wear resistance of products. Method of testing materials for wear and friction applying oil-refrigerant mixtures as lubricants Область применения: Настоящий стандарт распространяется на металлические и неметаллические материалы и устанавливает метод их испытаний на трение и изнашивание при смазывании смесями масел для холодильных машин с хладагентами Нормативные ссылки: ГОСТ 23.301-78; ГОСТ 2603-79; ГОСТ 5546-86; ГОСТ 6616-94; ГОСТ 8502-93; ГОСТ 9377-81; ГОСТ 19212-87; ГОСТ 27860-88 |
 ГОСТ 23.218-84 Обеспечение износостойкости изделий. Метод определения энергоемкости при пластической деформации материалов | 01.01.1986 | действует |
Название англ.: Ensuring of wear resistance of products. Determination of energy-consumption while plastic deformation of materials Область применения: Настоящий стандарт устанавливает метод определения энергоемкости металлических материалов и сплавов при испытании образцов на растяжение. Стандарт не распространяется на металлические покрытия и композиции на металлической основе, имеющие анизотропию свойств материала по сечению образца от поверхности к центру, например, стали, подвергнутые поверхностному упрочнению (цементации, азотированию, борированию и т.д.) Нормативные ссылки: ГОСТ 1497-84; ГОСТ 2789-73; ГОСТ 2999-75 |
 ГОСТ 23.219-84 Обеспечение износостойкости изделий. Метод испытаний на износостойкость материалов и деталей при гидроэрозионном изнашивании дисперсными частицами | 01.01.1986 | действует |
Название англ.: Products wear resistance assurance. Test method for wear resistance of materials and details with hydroerosion wearing by dispersed particles Область применения: Настоящий стандарт распространяется на металлические, керамические, полимерные и композиционные материалы, а также покрытия и элементы деталей и устанавливает метод испытаний их стойкости к гидроэрозионному изнашиванию при соударении с жидкими частицами без учета химического и температурного воздействия жидкости Нормативные ссылки: ГОСТ 82-70; ГОСТ 166-89; ГОСТ 2405-88; ГОСТ 2603-79; ГОСТ 2789-73; ГОСТ 3134-78; ГОСТ 5949-75; ГОСТ 6709-72; ГОСТ 9245-79; ГОСТ 10667-90; ГОСТ 13344-79; ГОСТ 14359-69; ГОСТ 15130-86; ГОСТ 17299-78; ГОСТ 21631-76; ГОСТ 22061-76; ГОСТ 28498-90 |
 ГОСТ 23.223-85 Обеспечение износостойкости изделий. Метод определения триботехнических свойств конструкционных материалов при взаимодействии с волокнистой массой | 01.07.1986 | заменён |
Название англ.: Products wear resistance assurance. Method for determination of tribotechnical properties of construction materials in contact with fibrous material Область применения: Настоящий стандарт распространяется на металлические и неметаллические материалы и покрытия и устанавливает метод определения триботехнических свойств - сил трения, предельно допустимых нагрузок и скоростей скольжения при взаимодействии с волокнистым материалом, например, хлопка-сырца Нормативные ссылки: ГОСТ 23.223-97 |
 ГОСТ 23.223-97 Обеспечение износостойкости изделий. Метод определения триботехнических свойств конструкционных материалов при взаимодействии с волокнистой массой | 01.07.1998 | действует |
Название англ.: Products wear resistance assurance. Method for determination of tribotechnical properties of construction materials in contact with fibrous material Область применения: Настоящий стандарт распространяется на металлические и неметаллические материалы и покрытия и устанавливает метод определения триботехнических свойств - сил трения, предельно допустимых нагрузок, скоростей скольжения при взаимодействии с волокнистым материалом (волокнистой массой), например, хлопком-сырцом Нормативные ссылки: ГОСТ 23.223-85, ГОСТ 27674-88 |
 ГОСТ 23.225-99 Обеспечение износостойкости изделий. Методы подтверждения износостойкости. Общие требования | 01.07.2000 | действует |
Название англ.: Ensuring of wear resistance of products. Principles of provision. General requirements Область применения: Настоящий стандарт распространяется на изделия и их составные части, работающие в условиях трения и износа Нормативные ссылки: ГОСТ 27674-88; ГОСТ 30479-97; ГОСТ 30480-97 |
 ГОСТ 25.001-78 Расчеты и испытания на прочность в машиностроении. Комплекс нормативно-технической и руководящей документации. Общие положения | 01.01.1980 | действует |
Название англ.: Desing calculations and strength testing in machinebuilding. Standards, technical documentation and manuals. General regulations Область применения: Настоящий стандарт устанавливает состав, назначение, область распространения, классификацию нормативно-технических и руководящих документов и обозначение стандартов по расчетам и испытаниям на прочность в машиностроении Нормативные ссылки: ГОСТ Р 1.4-2004 |
 ГОСТ 25.101-83 Расчеты и испытания на прочность. Методы схематизации случайных процессов нагружения элементов машин и конструкций и статистического представления результатов | 01.07.1984 | действует |
Название англ.: Strength calculation and testing. Representation of random loading of machine elements and structures and statistical evaluation of results Область применения: Настоящий стандарт устанавливает методы схематизации случайных процессов нагружения, возникающих в условиях эксплуатации или испытаний элементов машин и конструкций, и статистического представления результатов схематизации. Настоящий стандарт не распространяется на методы вычисления корреляционных, автокорреляционных функций и спектральных плотностей процессов реального нагружения, а также методы выбора теоретического закона распределения и проверки согласия с эмпирическим распределением Нормативные ссылки: ГОСТ 21878-76; ГОСТ 23207-78 |
 ГОСТ 27.001-81 Система стандартов “Надежность в технике“. Основные положения | 01.01.1982 | заменён |
Название англ.: System of standards “reliability in technique“. General principles Нормативные ссылки: ГОСТ 27.001-95 |
 ГОСТ 27.002-89 Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения | 01.07.1990 | заменён |
Название англ.: Industrial product dependability. General principles. Terms and definitions Область применения: Настоящий стандарт устанавливает основные понятия, термины и определения понятий в области надежности. Настоящий стандарт распространяется на технические объекты Нормативные ссылки: ГОСТ 27.002-2015, ГОСТ 18322-78; ГОСТ 15467-79 |
 ГОСТ 27.003-90 Надежность в технике. Состав и общие правила задания требований по надежности | 01.01.1992 | заменён |
Название англ.: Industrial product dependability. Dependability requirements: contents and general rules for specifying Область применения: Настоящий стандарт распространяется на все виды изделий и устанавливает состав, порядок и общие правила задания требований по надежности для включения их в нормативно-техническую и конструкторскую документацию Нормативные ссылки: РД 50-650-87, ГОСТ 27.003-2016, ГОСТ 27.002-89 |
 ГОСТ 27.004-85 Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения | 01.07.1986 | действует |
Название англ.: Industrial product dependability. Technological systems. Terms and definitions Область применения: Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области надежности технологических систем Нормативные ссылки: ГОСТ 22954-78 |
 ГОСТ 27.202-83 Надежность в технике. Технологические системы. Методы оценки надежности по параметрам качества изготовляемой продукции | 01.07.1984 | действует |
Название англ.: Reliability in technique. Technological systems. Methods of reliability evaluation by parameters of product quality Область применения: Настоящий стандарт устанавливает технические требования к методам оценки надежности технологических систем по параметрам качества изготовляемой продукции в отраслях машиностроения и приборостроения при технологической подготовке производства, а также при разработке и внедрении мероприятий по совершенствованию действующих технологический процессов и операций Нормативные ссылки: ГОСТ 23641-79; ГОСТ 16467-70; ГОСТ 16.304-74; ГОСТ 16.305-74; ГОСТ 16.306-74 |
 ГОСТ 27.203-83 Надежность в технике. Технологические системы. Общие требования к методам оценки надежности | 01.07.1984 | действует |
Название англ.: Reliability in technique. Technological systems. General requirements for the methods of reliability estimation Область применения: Настоящий стандарт распространяется на технологические процессы (операции) изготовления или ремонта продукции и устанавливает общие требования к методам и порядку проведения оценки надежности технологических систем (ТС) Нормативные ссылки: ГОСТ 22955-78, СТ СЭВ 3945-82 |
 ГОСТ 27.204-83 Надежность в технике. Технологические системы. Технические требования к методам оценки надежности по параметрам производительности | 01.01.1985 | действует |
Название англ.: Industrial product dependability. Technological systems. Technical requirements for methods of reliability evaluation on productivity parameters Область применения: Настоящий стандарт устанавливает технические требования к методам оценки надежности технологических систем (ТС) по параметрам производительности в отраслях машиностроения и приборостроения при технологической подготовке производства, а также при совершенствовании действующих ТС |
ГОСТ 27.302-86 Надежность в технике. Методы определения допускаемого отклонения параметра технического состояния и прогнозирования остаточного ресурса составных частей агрегатов машин | 01.01.1987 | отменён |
Название англ.: Industrial product dependability. Evaluation methods of admissible state-deviation and prognosis of the residual machine components Область применения: Настоящий стандарт распространяется на машины, средства механизации и технологическое оборудование массового и крупносерийного производства. Стандарт устанавливает требования к методам определения допускаемого отклонения параметров технического состояния и прогнозирования остаточного ресурса составных частей агрегатов машин по параметрам, значения которых изменяются в процессе эксплуатации от номинальных до предельных. Стандарт предназначен для инженерно-технических работников, занимающихся разработкой нормативно-технической документации на эксплуатацию и ремонт машин, средств механизации и технологического оборудования. 1. Общие положения 2. Общие требования к методам определения допускаемого отклонения параметра и прогнозирования остаточного ресурса составных частей агрегатов машин 3. Определение допускаемого отклонения параметра технического состояния составных частей агрегатов машин 4. Прогнозирование остаточного ресурса составной части агрегата Нормативные ссылки: ГОСТ 21571-76 |
 ГОСТ 27.410-87 Надежность в технике. Методы контроля показателей надежности и планы контрольных испытаний на надежность | 01.01.1989 | утратил силу в РФ |
Название англ.: Industrial product dependability. Inspection methods of reliability indices and plans of check tests on reliability Область применения: Настоящий стандарт распространяется на изделия, к которым в нормативно-технической и конструкторской документации предъявляют требования надежности, и устанавливает методы контроля показателей надежности и планы контрольных испытаний на надежность Нормативные ссылки: ГОСТ 27.301-95 в части п. 2, ГОСТ Р 27.403-2009, CT CЭB 4492-84;CT CЭB 5041-85;CT CЭB 1193-78 |
ГОСТ 40.9001-88 Системы качества. Модель для обеспечения качества при проектировании и/или разработке, производстве, монтаже и обслуживании | 01.01.1989 | утратил силу в РФ |
Название англ.: Quality sistems. Model for guality assurance in design/development, production, installation and servicing Нормативные ссылки: ГОСТ ISO 9001-2011, ISO 9001:1987 |
ГОСТ 40.9002-88 Системы качества. Модель для обеспечения качества при производстве и монтаже | 01.01.1989 | утратил силу в РФ |
Название англ.: Quality sistems. Model for guality accurance in production and installation Нормативные ссылки: ГОСТ ISO 9001-2011, ISO 9002:1987 |
ГОСТ 40.9003-88 Системы качества. Модель для обеспечения качества при окончательном контроле и испытаниях | 01.01.1989 | утратил силу в РФ |
Название англ.: Quality systems. Model for guality accurance in final inspection and test Нормативные ссылки: ГОСТ ISO 9001-2011, ISO 9003:1987 |
 ГОСТ 15467-79 Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения | 01.07.1979 | действует |
Название англ.: Product quality control. Basic concepts. Terms and definitions Область применения: Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке и технике термины и определения основных понятий в области управления качеством продукции. Термины, установленные настоящим стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, учебниках, учебных пособиях, технической и справочной литературе Нормативные ссылки: ГОСТ 15467-70; ГОСТ 16431-70; ГОСТ 17102-71; ГОСТ 17341-71, ГОСТ 2.101-68; ГОСТ 15895-77; ГОСТ 16504-81 |
 ГОСТ 15895-77 Статистические методы управления качеством продукции. Термины и определения | 01.01.1978 | утратил силу в РФ |
Название англ.: Statistical quality control. Terms and definitions Область применения: Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области статистических методов управления качеством продукции. Термины и определения, установленные настоящим стандартом, следует применять во всех видах стандартов и документов, учебной, технической и справочной литературе. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов - синонимов стандартизованного термина запрещается. С стандарте приведен алфавитный указатель содердашихся в нем терминов. Термины теории вероятности в прикладной статистики, а также алфавитные указатели определений и обозначений терминов приведены в справочном приложении 1. Пояснения, примеры к терминам и наиболее известные распределения одномерных случайных величин приведены в справочном приложении 2. Перечень терминов с эквивалентами на иностранных языках приведен в справочном приложении 3. Нормативные ссылки: СТ СЭВ 547-84; СТ СЭВ 3404-81;СТ СЭВ 547-84, ГОСТ 15895-70; ГОСТ 16504-70; ГОСТ 16949-71;СТ СЭВ 3404-81 |