Библиотека государственных стандартов

Дата актуализации: 01.07.2023

Обозначение	Дата введения	Статус
ГОСТ EN 12840-2011 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с ручным управлением, оснащенные и не оснащенные автоматизированной системой управления	01.01.2013	действует
Название англ.: Safety of machine tools. Manually controlled turning machines with or without automatic control Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и определяет меры, которые должны быть предприняты лицами, осуществляющими проектирование, изготовление и поставку (включая монтаж/демонтаж, транспортировку и техническое обслуживание) токарных станков общего назначения с ручным управлением с вертикальным или горизонтальным шпинделем, оснащенных и не оснащенных автоматизированной системой управления и предназначенных для холодной обработки металла. Настоящий стандарт распространяется также на вспомогательные устройства, которые являются составными частями станка (например, инструменты, зажимной патрон, устройства для загрузки, разгрузки, транспортирования заготовок и удаления стружки). Настоящий стандарт не распространяется на токарные станки с числовым программным управлением, предназначенные для использования в качестве станков для автоматического производства продукции и в которых ручное управление служит лишь для наладки станка на производство продукции в автоматическом режиме (ЕN 12415 и ЕN 12478) Настоящий стандарт применяется к станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: EN 12840:2001, EN ISO 12100-1:2004;EN ISO 12100-2:2004;EN ISO 13857:2008;EN 349:2008;EN 13850:2008;EN 547-1:2009;EN 547-2:2009;EN 574:2008;EN 614-1:2006+А1:2009;EN 614-2:2006+А1:2009;EN 894-1:2009;EN 894-2:2009;EN 894-3:2010;EN 953:2009;EN ISO 13849-1:2008;EN ISO 4413:2011;EN ISO 4414:2011;EN 1005-1:2009;EN 1005-2:2009;EN 1005-3:2009;EN 1005-4:2009;EN 1037:2008;EN ISO 12100:2011;EN 1070:1998;EN 1088:2008;EN 1550:2008;EN 1760-2:2009;EN 1837:1999;EN 12415:2000;EN 1837:2009;EN 60204-1:2006+А1:2009;EN 60529:1992;EN 60825-1:2007;EN ISO 3744:2011;EN ISO 3746:2011;EN ISO 6385:2004;EN ISO 9614-1:2009;EN ISO 11202:2010;EN ISO 11204:2010;EN ISO 11688-1:2009
ГОСТ EN 13128-2016 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (включая расточные)	01.07.2018	действует
Область применения: Настоящий стандарт устанавливает технические требования безопасности и меры защиты, которые должны соблюдаться при проектировании, изготовлении, поставке и использовании (включая установку, демонтаж, транспортировку, техническое обслуживание, поддержание в порядке) фрезерных станков, включая станки для расточки. Настоящий стандарт распространяется на следующие станки, но ими не ограничивается: - консольно-фрезерные, в том числе горизонтальные и вертикальные; - продольно-фрезерные, в т.ч. одностоечные, двухстоечные и с подвижным порталом; - горизонтальные сверлильно-фрезерные. Настоящий стандарт принимает во внимание предписанное применение процессов наладки, обслуживания, очистки, включая обоснованно предсказуемые нарушения, а также предполагает доступ к станку со всех сторон. Настоящий стандарт описывает оборудование, предназначенное для минимизации риска как для обслуживающего, так и для прочего персонала, подвергающегося какой-либо опасности. Настоящий стандарт относится также к устройстваv подачизаготовки, если они являются встроенной составной частью станка. Настоящий стандарт охватывает существенные опасности вблизи фрезерных станков при их использовании по назначению и при условии, что они предусмотрены изготовителем. Опасности, которые относятся к другим видам обработки (например, шлифованию, точению, обработке давлением, лазером, электроэрозией), охватываются другими стандартами. Настоящий стандарт не относится к фрезерным станкам с автоматической сменой инструмента. Настоящий стандарт распространяется на фрезерные станки, изготовленные после выхода настоящего стандарта Нормативные ссылки: ГОСТ ЕН 13128-2006, EN 13128:2001, ISO/TR 11688-2:1998;ISO/TR 11688-2:1998;ISO/TR 11688-1:1995;EN 349:1993+А1:2008;EN 574;EN 574;EN 614-1;EN 614-2;EN 626;EN 626;EN 811;EN 811;EN 894-1:1997+A1:2008;EN 894-1:1997+A1:2008;EN 894-1:1997+A1:2008;EN 894-3:2000+A1:2008;EN 894-3:2000+A1:2008;EN 894-3:2000+A1:2008;EN 953:1997+А2:2009;EN 953:1997+А1:2009;EN 999;ЕN 1005-1:2001+A1:2008;ЕN 1005-1:2001+A1:2008;ЕN 1005-1:2001+A1:2008;ЕN 1005-2:2003+A1:2008;ЕN 1005-2:2003+A1:2008;EN 1005-3:2002+A1:2008;EN 1037:1995+А1:2008;EN 1037:1995+А1:2008;ЕN 1127-1;ЕN 1127-1;EN 1127-1;EN 1837;EN 1837:1999;EN 13478;EN 50081-2;EN 60204-1;EN 60204-1;EN 60529;EN 60529;EN 60825;EN 60825-1;EN 60825-1;EN 61000-6-2;EN 61000-6-2;EN 61496-1;EN 61496-2;EN 61496-2;EN ISO 3744;EN ISO 3744;EN ISO 3744;EN ISO 3746;EN ISO 3746;EN ISO 3746;EN ISO 4413;EN ISO 4413;EN ISO 4413;EN ISO 4414;EN ISO 4414;EN ISO 4414;EN ISO 4871;EN ISO 4871;EN ISO 4871;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 11202;EN ISO 11202;EN ISO 11202;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11688-1;EN ISO 11688-1;EN ISO 11688;EN ISO 12100;EN ISO 12100;EN ISO 12100;EN ISO 13856-1;EN ISO 13856-1;EN ISO 13856-1;EN ISO 13857:2008;EN ISO 13857:2008;EN ISO 13857:2008;EN ISO 14119;EN ISO 14119;EN ISO 14119;EN ISO 14122-2:2001;EN ISO 14122-2:2001;EN ISO 14122-3:2001;EN ISO 14122-3:2001;EN ISO 15641;EN ISO 15641;EN ISO 15641
ГОСТ EN 13898-2011 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки отрезные для холодной резки металлов	01.01.2013	действует
Название англ.: Safety of machine tools. Sawing machines for metal cold cutting Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования к безопасности и определяет меры, которые должны принимать лица, осуществляющие проектирование, изготовление и поставку (включая монтаж/демонтаж, транспортировку и техническое обслуживание) отрезных станков для холодной резки металлов (черных и цветных) или материалов, частично состоящих из металла, с использованием отрезных инструментов (отрезных фрез, дисковых сегментных пил, ножовочных пил, непрерывных ленточных пил). Отрезные фрезы и дисковые сегментные пилы в дальнейшем будут именоваться дисковый отрезной инструмент. Настоящий стандарт предусматривает использование станков по назначению, включая возможное неправильное их применение, техническое обслуживание, наладку, уборку и т.п. Он предполагает доступ к станку со всех сторон, при этом в нем описаны средства по сокращению рисков для операторов и других работающих. Настоящий стандарт распространяется также на дополнительные устройства, если они являются неотъемлемой частью станка. Там, где такие устройства не являются неотъемлемой частью станка, проектировщики и изготовители должны обеспечивать безопасное соединение этих устройств со станком. Настоящий стандарт применяется к станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: EN 13898:2003, ISO 683-15:1992;IEC 61496-2(2006);EN 1070:1998;EN ISO 12100-1:2004;EN ISO 12100-2:2004;EN ISO 13857:2008;EN 349:2008;EN 13850:2008;EN 614-1:2006+А1:2009;EN 614-2:2006+А1:2009;EN 629-1:1994+А1:2008;EN 842:2009;EN 894-1:2009;EN 894-2:2009;EN 894-3:2010;EN 953:2009;EN ISO 13849-1:2008;EN 981:2009;EN ISO 4413:2011;EN ISO 4414:2011;EN ISO 13855:2010;EN 1005-1:2009;EN 1005-2:2009;EN 1005-3:2009;EN ISO 20643:2012;EN 1037:2008;EN ISO 12100:2011;EN 1088:2008;EN 1299:2009;EN 1760-1:2009;EN 1837:2009;EN 60204-1:2006+А1:2009;EN 61000-6-2:2005;EN 61000-6-4:2007+А1:2011;EN 61496-1:2004+А1:2008;EN ISO 3744:2011;EN ISO 3746:2011;EN ISO 487:2009;EN ISO 7250-1:2010;EN ISO 9614-1:2009;EN ISO 11202:2010;EN ISO 11204:2010;EN ISO 11546-1:2010;EN ISO 11546-2:2010;EN ISO 11688-1:2009;EN ISO 11688-2:2001;EN ISO 11691:2010;EN ISO 11820:1997;EN ISO 11821:1997;EN ISO 14122-2:2002;EN ISO 14122-3:2002
ГОСТ EN 50370-1-2012 Электромагнитная совместимость технических средств. Станки металлообрабатывающие. Часть 1. Помехоэмиссия	01.07.2014	действует
Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования к уровню электромагнитных помех (ограничение радиочастотного излучения), излучаемым металлообрабатывающими станками, предназначенными для промышленного и аналогичного применения, с номинальным рабочим напряжением не более 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока, за исключением электроэрозионных станков. Настоящий стандарт не распространяется на стационарные установки, указанные в Руководстве по применению Директивы по электромагнитной совместимости (ЭМС) 2004/108/EC. Требования настоящего стандарта распространяются на излучаемые электромагнитные помехи в диапазоне частот от 9 кГц до 400 ГГц. Для частот излучения, не входящих в указанный диапазон, проведение измерений не требуется Нормативные ссылки: EN 50370-1:2005, EN 55011:2009;EN 55022:2010;EN 61800-3:2004;CISPR 16-1-1:2010;CISPR 16-1-2:2006;CISPR 16-1-3:2004;CISPR 16-1-4:2010;CISPR 16-1-5:2003
ГОСТ EN 50370-2-2012 Электромагнитная совместимость технических средств. Станки металлообрабатывающие. Часть 2. Помехоустойчивость	01.07.2014	действует
Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования устойчивости к электромагнитным помехам металлообрабатывающих станков, предназначенных для промышленного и аналогичного применения, с номинальным рабочим напряжением не более 1000 В переменного тока или 1500 В постоянного тока. Металлообрабатывающие станки могут содержать двигатели, нагревательные элементы или их комбинации. Они могут иметь электрическую или электронную схему управления и работать от распределительной сети или любого другого источника электроэнергии. Настоящий стандарт также применим для оценки электрического оборудования, эксплуатируемого в среде, в которой действуют менее жесткие требования к помехоустойчивости, чем в промышленной среде (например, жилая зона, малые предприятия и т. д.). Настоящий стандарт не предусмотрен для оценки соответствия требованиям к электромагнитной совместимости (ЭМС) модулей, которые вводят в действие отдельно (в разъединенном состоянии). Стандарт не предназначен для соответствия Директиве 98/37/ЕС, касающейся продукции машиностроения, и не устанавливает требований безопасности. Настоящий стандарт не распространяется на: - стационарные установки, указанные в Руководстве по применению Директивы по электромагнитной совместимости (ЭМС) 2004/108/EC; - на электрическое оборудование, предусмотренное для применения на местах, в которых действуют специальные условия в отношении электромагнитной среды, такие как наличие высокочастотных электромагнитных полей (например, вблизи радиовещательных станций) или возникновение переменных перенапряжений в распределительной сети (например, на электростанциях). В подобных случаях могут потребоваться особые меры по ЭМС. Требования к помехоустойчивости охватывают диапазон частот от 0 Гц до 400 ГГц. Для частот, не входящих в указанный диапазон, проведение испытаний не требуется Нормативные ссылки: EN 50370-2:2003, IEC 60050;EN 61000-4-2:2009;EN 61000-4-3:2006/A1:2008+A2:2010;EN 61000-4-4:2012;EN 61000-4-5:2006;EN 61000-4-6:2009;EN 61000-4-8:2010;EN 61000-4-11:2004
ГОСТ IEC 60745-2-4-2011 Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 2-4. Частные требования к плоскошлифовальным и ленточно-шлифовальным машинам	01.01.2013	действует
Название англ.: Hand-hеld motor-operated electric tools. Safety and methods. Part 2-4. Particular requirements for sanders and polishers other than disk type Область применения: Настоящий стандарт распространяется на ручные шлифовальные машины, за исключением всех типов дисковых шлифовальных машин, охватываемых IEC 60745-2-3. Машины, на которые распространяется настоящий стандарт, включают в себя ленточно-шлифовальные машины, шлифовальные или полировальные машины с прямолинейным колебательным движением, шлифовальные или полировальные машины с круговым колебательным движением и шлифовальные или полировальные машины с прямолинейным колебательным движением Нормативные ссылки: IEC 60745-2-4(2008), IEC 60745-1
ГОСТ IEC 61029-2-5-2011 Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний ленточных пил	01.01.2013	действует
Название англ.: Electric transportable tools. Particular safety requirements and methods of band saws tests Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и методы испытаний электрических переносных ленточных пил, которые дополняют, изменяют или заменяют пункты IEC 61029-1 Нормативные ссылки: IEC 61029-2-5(1993), IEC 61029-1
ГОСТ IEC 61029-2-8-2011 Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний одношпиндельных вертикальных фрезерно-модельных машин	01.01.2013	действует
Название англ.: Electric transportable tools. Particular safety requirements and methods of testing single spindle vertical moulders Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и методы испытаний электрических переносных одношпиндельных вертикальных фрезерно-модельных машин, которые дополняют, заменяют или исключают соответствующие разделы и (или) пункты ГОСТ IEC 61029-1. Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ IEC 61029-1. Требования настоящего стандарта являются обязательными Нормативные ссылки: IEC 61029-2-8(1995), IEC 61029-1
ГОСТ IEC 61029-2-10-2013 Машины переносные электрические. Частные требования безопасности и методы испытаний отрезных шлифовальных машин	01.01.2015	заменён
Название англ.: Safety of transportable motor-operated electric tools. Part 2-10. Particular requirements for cutting-off grinders Область применения: Настоящий стандарт распространяется на отрезные шлифовальные машины, в основном предназначенные для резки металла плоским отрезным абразивным кругом диаметром не более 406 мм при номинальной окружной скорости не более 80 м/с Нормативные ссылки: ГОСТ IEC 62841-3-10-2016, IEC 61029-2-10(1998), IEC 61029-1
ГОСТ IEC 61029-2-12-2014 Машины переносные электрические. Часть 2-12. Частные требования безопасности и методы испытаний к машинам для нарезки внешней резьбы	01.01.2015	действует
Область применения: Настоящий стандарт распространяется на машины для нарезки внешней резьбы, которые вращают либо объект обработки, либо режущую головку Нормативные ссылки: IEC 61029-2-12(2010), ISO 7-1:1994;ISO 65:1981;IEC 61029-1;ASTM A-53:2006
ГОСТ IEC 62841-3-10-2016 Машины ручные, переносные и садово-огородные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 3-10. Частные требования к переносным отрезным машинам	01.01.2018	действует
Область применения: Применяют соответствующий раздел IEC 62841-1 со следующими дополнениями. Дополнение: Настоящий стандарт распространяется на переносные отрезные машины (далее машины), предназначенные для резки материалов, таких как металл, бетон и каменная кладка, снабженные одним: - армированным абразивным кругом на связке типа 41 (ISO 603 -15); - алмазным отрезным кругом, который может быть сегментным, с пазом не более 10 мм; - номинальная частота вращения на холостом ходу не должна превышать частоту, достигаемую при окружной скорости 100 м/с на максимальном диаметре круга; - диапазон номинальных размеров кругов должен лежать в пределах от 250 мм до 410 мм. Настоящий стандарт не распространяется на: - переносные торцовочные пилы; - переносные плиткорезные пилы; - переносные ленточные пилы по металлу Нормативные ссылки: ГОСТ IEC 61029-2-10-2013, IEC 62841-3-10(2015), ISO 603-15;ISO 630 (все части)
ГОСТ ISO 230-1-2018 Нормы и правила испытаний станков. Часть 1. Геометрическая точность станков, работающих на холостом ходу или в квазистатических условиях	01.08.2021	действует
Название англ.: Test code for machine tools. Part 1. Geometric accuracy of machines operating under no-load or quasi-static conditions Область применения: Настоящий стандарт устанавливает методы контроля посредством геометрических и функциональных испытаний точности металлорежущих станков, работающих как без нагрузки, так и в квазистатических условиях. Данные методы применяют также к другим типам промышленных машин. Настоящий стандарт распространяется на машины с силовым приводом, которые могут быть использованы для обработки металлов, дерева и т. д. путем удаления древесной или металлической стружки или пластической деформации. Настоящий стандарт не распространяется на механизированные переносные ручные инструменты. Настоящий стандарт касается контроля геометрической точности. Настоящий не применим к функциональным испытаниям металлорежущих станков (вибрации, пробуксовке составных частей и т. д.) или к проверке характеристик (скорости, подач). Настоящий стандарт не охватывает высокоскоростные перемещения станка в тех случаях, когда усилия обработки менее, чем усилия ускорения Нормативные ссылки: ISО 230-1:2012, ISO 1;ISO 230-2;ISO 230-4;ISO 230-6;ISO 230-7;ISO/TR 230-8;ISO 84;ISO 1101;ISO 12181-1:2011;ISO 12780-1:2011;ISO 12781-1:2011;ISO 14253-1:2017
ГОСТ ISO 230-2-2016 Нормы и правила испытаний станков. Часть 2. Определение точности и повторяемости позиционирования осей станков с числовым программным управлением	01.07.2018	действует
Название англ.: Test code for machine tools. Part2. Determination of accuracy and repeatability of positioning of numerically controlled axes Область применения: Настоящий стандарт устанавливает нормы и правила испытаний и оценки точности и повторяемости позиционирования осей станков с числовым программным управлением с помощью непосредственного раздельного измерения отдельных осей на станке. Методы испытаний одинаково применяется к линейным осям и осям вращения. Для одновременной проверки нескольких осей данные методы не применимы. Настоящий стандарт может использоваться для типовых, приемочных, сравнительных испытаний, периодических подтверждений точности, коррекции точности станка и т.д. Методика испытаний включает в себя повторные измерения в каждой позиции. Определяются и рассчитываются соответствующие параметры испытания. Оценка их погрешностей производится в соответствии с ISO/TR 230-9, приложение С Нормативные ссылки: ISO 230-2:2014, ISO 230-1:2012;ISO 230-3:2007;ISO/TR 230-9:2005
ГОСТ ISO 230-10-2017 Нормы и правила испытаний металлорежущих станков. Часть 10. Определение измерительных характеристик систем щупов металлорежущих станков с числовым программным управлением	01.03.2019	действует
Название англ.: Test code for machine tools. Part 10. Determination of the measuring performance of probing systems of numerically controlled machine tools Область применения: Настоящий стандарт устанавливает нормы и правила испытаний при определении характеристик контактных измерительных систем (использующих способ точечных измерений), интегрированных с числовым программным управлением станка. Стандарт не содержит в себе другие виды измерительных систем, таких, как бесконтактная или которые используются в режиме сканирования Нормативные ссылки: ISO 230-10:2011, ISO 230-3:2007;ISO/TR 230-9;ISO 10360-5:2010
ГОСТ ISO 1985-2016 Станки плоскошлифовальные с вертикальным шпинделем и передвижным столом. Условия испытаний. Испытания на точность	01.07.2018	действует
Название англ.: Surface grinding machines with vertical spindle and the mobile table. Test conditions. Testing of the accuracy Область применения: Настоящий стандарт со ссылками на ISO 230-1 и ISO 230-7 устанавливает нормы и правила испытаний геометрической точности и испытания на точность обработки плоскошлифовальных станков нормальной точности общего назначения со столом, имеющим поступательное перемещение, и вертикальным шлифовальным шпинделем, как с числовым программным (ЧПУ), так и с ручным управлением. Настоящий стандарт устанавливает допустимые отклонения, соответствующие вышеупомянутым испытаниям. Настоящий стандарт не применяется к плоскошлифовальным станкам с неподвижными или поворотными столами или к станкам с продольным перемещением шлифовальной головки Нормативные ссылки: ISO 1985:2015, ISO 230-1:2012;ISO 230-2;ISO 230-7
ГОСТ ISO 1986-1-2016 Станки плоскошлифовальные с горизонтальным шлифовальным шпинделем и возвратно-поступательным движением стола. Условия испытаний. Проверка точности. Часть 1. Станки со столом длиной до 1600 мм	01.07.2018	действует
Название англ.: Surface grinding machines with horizontal grinding wheel spindle and reciprocating table. Test conditions. The accuracy test. Part 1. Machines with table length to 1600 mm Область применения: Настоящий стандарт со ссылками на ISO 230-1 устанавливает нормы и правила испытаний геометрической точности и испытания на точность обработки плоскошлифовальных станков нормальной точности общего назначения со столом, имеющим возвратно-поступательное движение, и горизонтальным шлифовальным шпинделем, а также устанавливает допустимые отклонения, соответствующие вышеупомянутым испытаниям.Настоящий стандарт не применяется к плоскошлифовальным станкам с неподвижными или поворотными столами или к станкам с продольным перемещением шлифовальной головки.Настоящий стандарт касается только проверки геометрической точности станка и не применяется ни для эксплуатационной проверки станка (вибрации, посторонний шум, скачкообразное движение элементов и т.д.), ни для проверки характеристик станка (таких как скорости, подачи и т.д.), так как подобные проверки обычно выполняются до испытания на точность.Настоящий стандарт содержит терминологию для основных элементов станка и обозначения осей со ссылкой на [1] Нормативные ссылки: ISO 1986-1:2014, ISO 230-1:2012
ГОСТ ISO 3070-2-2017 Станки металлорежущие. Условия испытаний. Проверка норм точности расточных и фрезерных станков с горизонтальным шпинделем. Часть 2. Станки с подвижной стойкой вдоль оси Х и неподвижным столом	01.03.2019	действует
Название англ.: Machine tools. Test conditions. Testing the accuracy of boring and milling machines with horizontal spindle. Part 2. Machines with movable column along an axis X and fixed table Область применения: Эта часть ISO 3070 определяет, со ссылкой на ISO 230-1, ISO 230-2 и ISO 230-7 испытания геометрической точности, испытания шпинделя и проверку точности и повторяемости позиционирования расточно-фрезерных станков с горизонтальным шпинделем, управляемых ЧПУ и имеющих станину, перемещающуюся вдоль оси X; стандарт также определяет допуски, соответствующие общей цели, и нормальную точность станков. Этот тип станков обычно имеет перемещающиеся расточные шпиндели и может иметь дополнительны шпиндельные бабки различных типов, такие как планшайбы, и универсальные шпиндельные бабки следующих типов, условия испытания которых определены ISO 17543-1: - неподвижные головки или головки с индексацией, с дополнительным шпинделем, перпендикулярным оси Z, с одним шпинделем или без единого шпинделя, параллельного оси Z; - 45° разрезные головки с индексацией, с механической индексацией различных угловых положений двух тел (например, муфты Hirth с V-образными зубьями); - поворотные шпиндельные головки, с двумя осями вращения управляемые ЧПУ, перпендикулярные друг к другу; - 45° разрезные неразрезные головки, с непрерывным позиционированием двух осей управляемых ЧПУ Нормативные ссылки: ISO 3070-2:2016, ISO 230-1:2012;ISO 230-2:2014;ISO 230-7: 2015;ISO/TR 230-11
ГОСТ ISO 3875-2017 Станки. Условия испытаний бесцентровых кругло-шлифовальных станков. Испытания на точность	01.03.2019	действует
Название англ.: Machine tools. Test conditions for external cylindrical centreless grinding machines. Testing of the accuracy Область применения: Настоящий международный стандарт со ссылками ISO 230-1 и 230-2 , устанавливает нормы и правила испытаний точности общего назначения нормальной точности бесцентровых кругло-шлифовальных станков, как с числовым программным (ЧПУ), так и с ручным управлением. Настоящий стандарт устанавливает допустимые отклонения, соответствующие вышеупомянутым испытаниям. Настоящий стандарт касается только проверки геометрической точности станка и не применяется ни для эксплуатационной проверки станка (вибрации, посторонний шум, скачкообразное движение элементов и т.д.), ни для проверки характеристик станка (таких, как скорости, подачи и т.д.), т.к. подобные проверки обычно выполняются до испытаний на точность. Настоящий стандарт содержит общепринятую терминологию для основных элементов станка и обозначения осей со ссылкой на ISO 841 Нормативные ссылки: ISO 3875:2004, ISO 230-1:2012;ISO 230-2:2014
ГОСТ ISO 10791-4-2017 Центры обрабатывающие. Часть 4. Точность и повторяемость позиционирования линейных осей и осей вращения	01.03.2019	действует
Название англ.: Machining centres. Part 4. Accuracy and repeatability of positioning of linear and rotary axes Область применения: Настоящий стандарт с ссылками на ISO 230-2, определяет допуски, которые применяются к испытаниям точности позиционирования для линейных осей до 2000 мм в длину и осей вращения обрабатывающих центров. Это не касается условий окружающей среды, прогрева станка и методов измерения, описанных в ISO 230-2 Нормативные ссылки: ISO 10791-4:1998, ISO 230-1:2012;ISO 230-2:2014;ISO 10791-2:2001;ISO 10791-3:1998;ISO 10791-1:1998
ГОСТ ISO 10791-6-2017 Центры обрабатывающие. Условия испытаний. Часть 6. Точность скоростей и интерполяций	01.03.2019	действует
Название англ.: Machining centres. Test conditions. Part 6. Accuracy of speeds and interpolations Область применения: Настоящий стандарт совместно с ISO 230-1 и ISO 230-4 определяет кинематические испытания для обрабатывающих центров, касающиеся скоростей шпинделя и точности перемещений дорожек, полученных при одновременном движении двух или более линейных осей или осей вращения с ЧПУ. Настоящий стандарт применяется к обрабатывающим центрам, имеющим три линейных оси (X, Y и Z) длиной до 5000 мм и дополнительно одну или две круговых оси (A, B или C). Перемещения, отличающиеся от описанных в настоящем стандарте, рассматриваются как специфические, испытания для них не включены в настоящий стандарт. Настоящий стандарт рассматривает только поверку кинематической точности станка и не применяется к тестированию работы станка, что должно проверяться отдельно. Испытания, описанные в настоящем стандарте также применимы, в целом или частично, в зависимости от соглашения между производителем и покупателем, к фрезерным и расточным станкам с ЧПУ, если их конструкция, узлы и перемещения совместимы с описанными испытаниями Нормативные ссылки: ISO 10791-6:2014, ISO 230-1:2012;ISO 230-4:2005;ISO 230-7;ISO 841:2001
ГОСТ ISO 13041-1-2017 Станки токарные с числовым программным управлением и токарные обрабатывающие центры. Условия испытаний. Часть 1. Геометрические испытания станков с горизонтальным шпинделем для крепления заготовки	01.03.2019	действует
Название англ.: Numerically controlled turning machines and turning centres. Test conditions. Part 1. Geometric tests for machines with a horizontal work holding spindle Область применения: Настоящий стандарт определяет условия геометрических испытаний токарных станков и токарных центров нормальной точности с числовым программным управлением (ЧПУ) и горизонтальным рабочим шпинделем, определение которых приведена в 3.1 и 3.2. Настоящий стандарт устанавливает контрольные допуски, относящиеся к упомянутым выше испытаниям. Настоящий стандарт разъясняет различные концепции или конфигурации и общие технические характеристики токарных станков с ЧПУ и токарных центров, а также представляет терминологию и обозначение управляемых осей (см. рисунок 1 и таблицу 1). Настоящий стандарт рассматривает только подтверждение точности токарного станка или центра. Настоящий стандарт неприменим ни к эксплуатационным испытаниям (например, на вибрацию, аномальный шум, заедание или проскальзывание движущихся компонентов), ни к проверке технических характеристик (например, скоростей, подач), каковые должны быть проведены до проверки точности Нормативные ссылки: ISO 13041-1:2004, ISO 230-1:2012;ISO 841:2001;ISO 3442-1:2005;ISO 3442-2:2005;ISO 3442-3:2007
ГОСТ ISO 13041-4-2016 Станки токарные с числовым программным управлением и токарные обрабатывающие центры. Условия испытаний. Часть 4. Точность и повторяемость позиционирования линейных осей и осей вращения	01.07.2018	действует
Название англ.: Lathes with numerical control and CNC machining centers. Test conditions. Part 4. Accuracy and repeatability of positioning of linear and rotary axes Область применения: Настоящий стандарт со ссылками на ISO 230-2 устанавливает допуски, применимые к проверке позиционирования линейных осей длиной до 2000 мм и осей вращения токарных станков с ЧПУ и токарных обрабатывающих центров. В настоящем стандарте рассматриваются условия окружающей среды, тепловой режим токарного станка/центра и методы измерения, приведенные в ISO 230-2 Нормативные ссылки: ISO 13041-4:2004, ISO 230-1:2012; ISO 230-2:2014;ISO 13041-1:2020
ГОСТ ISO 13041-5-2016 Станки токарные с числовым программным управлением и токарные обрабатывающие центры. Условия испытаний. Часть 5. Точность скоростей и интерполяций	01.07.2018	действует
Название англ.: Lathes with numerical control and CNC machining centers. Test conditions. Part 5. Accuracy speeds and interpolations Область применения: Настоящий стандарт со ссылками на ISO 230-1 и ISO 230-4 устанавливает для токарных станков с ЧПУ и токарных обрабатывающих центров определенные кинематические испытания, касающиеся скоростей шпинделя, подач по отдельным управляемым системой ЧПУ линейным осям, и точности траекторий, описываемых при одновременном перемещении по двум или более линейным осям и/или осям вращения с числовым управлением Нормативные ссылки: ISO 13041-5:2015, ISO 230-1;ISO 230-4;ISO 841;ISO 13041-1;ISO 13041-2;ISO 13041-3;ISO/TR 16907
ГОСТ ISO 28881-2016 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные	01.07.2018	действует
Название англ.: Safety of machine tools. Electrodischarge machines Область применения: Настоящий стандарт определяет требования безопасности и/или меры защиты, применимые к оборудованию для электроэрозионной обработки и системам, таким как: - управляемые вручную копировально-прошивочные электроэрозионные станки для тонкого фрезерования и сверления; - управляемые ЧПУ электроэрозионные вырезные станки. Требованиями безопасности должны руководствоваться лица, принявшие на себя проектирование, создание, представление и/или поставку такого оборудования. Настоящий стандарт включает также информацию, которую производитель должен предоставить пользователю. Настоящий стандарт неприменим на оборудование для обработки дуговой эрозией и электрохимического оборудования. Настоящий стандарт принимает в расчет только подтвержденное использование перечисленного оборудования по назначению, как и его прогнозируемое неправильное применение в цехах с нормальными условиями окружающей среды, при отсутствии взрывоопасной атмосферы, включая транспортировку, установку, наладку, техническое обслуживание, ремонт и демонтаж для перемещения и установки в другом месте оборудования и систем для электроэрозионной обработки (ЭЭО). Настоящий стандарт применим также к вспомогательным устройствам, необходимым для проведения ЭЭО. Настоящий стандарт охватывает все существенные опасности, опасные случаи и ситуации, связанные с оборудованием и системами для ЭЭО, где они используются по назначению, а также для иного применения при условии, что оно предсказуемо обосновано пользователем (см. раздел 4). Настоящий стандарт предназначен для применения к машинам, произведенным после даты его опубликования Нормативные ссылки: ГОСТ EN 12957-2011, ISO 28881:2013, ISO 3746;ISO 4413;ISO 4414;ISO 4871;ISO 11202;ISO 11688-1;ISO 12100-2010;ISO 13849-1:2006;ISO 13849-2:2003;ISO 13850;ISO 13855;ISO 13857:2008;ISO 14118;ISO 14122-1;ISO 14122-2;ISO 4122-3:2001;IEC 60204-1(2009);IEC 60529;IEC 61000-6-2;IEC 61000-6-4(2005);IEC 61310-1;IEC 61310-2;IEC 61558-1;IEC 61800-5-2(2007);EN 2;EN 54-1;EN 349;EN 614-1;EN 614-2;EN 626-1;EN 953:2009;EN 1037:2008;EN 1088:1995;EN 12198-1;EN 12198-2; EN 12198-3;EN 62226-1;EN 62226-2-1;EN 62226-3-1;EN 62311;CISPR 11
ГОСТ ISO/TR 16907-2017 Станки металлорежущие. Коррекция геометрических погрешностей с помощью ЧПУ	01.03.2019	действует
Название англ.: Machine tools. Numerical compensation of geometric errors Область применения: Настоящий технический отчет содержит информацию для понимания и применения коррекции геометрических погрешностей с помощью ЧПУ, включая: - термины, связанные с коррекцией с помощью ЧПУ; - представление выходных данных в виде функций погрешностей, исходя из различных методов измерений; - выявление и классификацию методов коррекции, применяемых в настоящее время различными системами ЧПУ; - информацию для понимания и применения различных видов коррекции с помощью ЧПУ Нормативные ссылки: ISO/TR 16907:2015, ISO 230-1:2012;ISO 841:2001
ГОСТ ЕН 12415-2006 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие токарные	01.01.2008	действует
Название англ.: Safety of metal-working machine tools. Numerically controlled turning machines and turning centres Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и определяет меры, которые должны быть предприняты лицами, осуществляющими проектирование, изготовление и поставку (включая монтаж/демонтаж, транспортировку и техническое обслуживание) токарных станков с числовым программным управлением (ЧПУ) и токарных обрабатывающих цетров общего применения, которые предназначены, главным образом, для холодной обработки металла без доступа человека в рабочую зону во время обработки. Настоящий стандарт применяется к: - горизонтальным токарным станкам с ЧПУ и токарным обрабатывающим центрам с расстоянием между центрами до 2000 мм, наружным диаметром обрабатываемой детали до 500 мм; - вертикальным токарным станкам с ЧПУ и вертикальным токарным обрабатывающим центрам с наружным диаметром обрабатываемой детали до 500 мм, включая механизмы для загрузки/выгрузки инструмента и обрабатываемых деталей. Более крупные станки могут соответствовать настоящему стандарту или ЕН 12478. Настоящий стандарт распространяется также на дополнительные устройства, например вспомогательные инструменты, зажимные патроны, механизмы загрузки/выгрузки деталей и конвейеры для уборки стружки, которые являются неотъемлемыми составными частями станка. Настоящий стандарт распространяется также на станки, которые включены в автоматизированные производственные линии, или на единичные токарные станки, если появляющиеся опасности сравниваются с угрозами и рисками от отдельно работающих станков. Настоящий стандарт не распространяется: - на токарные станки с ЧПУ с возможностями работы в режиме ручного управления, котрые рассматриваются в ЕН 12840; - на многошпиндельные токарные автоматы, которые рассматриваются в ЕН 13788. Настоящий стандарт применяется к станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: EN 12415:2000, EN 292-1:1991;EN 292-2:1991;EN 292-2:1991/A1:1995;EN 294:1992;EN 349:1993;EN 418:1992;EN 547-1:1996;EN 547-2:1996;EN 574:1996;EN 614-1:1995;EN 614-2:1995;EN 894-1:1997;EN 894-2:1997;EN 894-3:2000;EN 953:1997;EN 954-1:1996;ЕN 982:1996;EN 983:1996;EN 1005-1;EN 1005-2;EN 1005-3;EN 1005-4;EN 1037:1995;EN 1050:1996;EN 1070:1998;EN 1088:1995;EN 1550:1997;EN 1760-1:1997;EN 1760-2;EN 1837:1999;EN 12478:2000;EN 12840:2000;EN 13788;ENV 26385:1990;EN 60204-1:1992;EN 60529:1991;EN 60825-1:1994;EN 60825-1:1994/A11:1996;EN ISO 3744:1995;EN ISO 3746:1995;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 11202:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11688-1:1998
ГОСТ ЕН 12478-2006 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки крупные токарные с числовым программным управлением и центры обрабатывающие крупные токарные	01.01.2008	действует
Название англ.: Safety of machine tools. Large numerically controlled turning machines and large turning centres Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и меры, которые должны быть предприняты с целью устранения опасности и сокращения риска для крупных токарных станков с ЧПУ и обрабатывающих крупных токарных центров, которые предназначены, главным образом, для обработки металла резанием. Настоящий стандарт применяется к: - вертикальным токарным (карусельным) станкам с ЧПУ и вертикальным токарным обрабатывающим центрам с наружным диаметром обрабатываемой детали свыше 500 мм; - горизонтальным токарным станкам с ЧПУ и токарным обрабатывающим центрам с расстоянием между центрами свыше 2000 мм и наружным диаметром обрабатываемой детали свыше 500 мм. Настоящий стандарт распространяется также на дополнительные устройства, например вспомогательные инструменты, зажимные патроны, механизмы загрузки/выгрузки деталей и конвейеры для уборки стружки, если они являются неотъемлемыми составными частями станка. Настоящий стандарт не распространяется на токарные станки с ЧПУ с возможностями работы в режиме с ручным управлением, которые рассматриваются в EN 12840. Настоящий стандарт применяется к станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: EN 12478:2000, EN 292-1:1991;EN 292-2:1991;EN 292-2:1991/A1:1995;EN 294:1992;EN 349:1993;EN 418:1992;EN 547-1:1996;EN 547-2:1996;EN 574:1996;EN 614-1:1995;EN 614-2:1995;EN 894-1:1997;EN 894-2:1997;EN 894-3:2000;EN 953:1997;EN 954-1:1996;EN 982:1996;EN 983:1996;EN 1005-1;EN 1005-2;EN 1005-3;EN 1005-4;EN 1037:1995;EN 1050:1996;EN 1070:1998;EN 1088:1995;EN 1550:1997;EN 1837:1999;EN ISO 14122-1:1996;EN ISO 14122-2;EN ISO 14122-3:1996;EN ISO 14122-4;EN 12840:2000;ENV 26385:1990;EN 60204-1:1992;EN 60529:1991;EN 60825-1:1994;EN 60825-1:1994/A11:1996;EN ISO 3744:1995;EN ISO 3746:1995;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 11202:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11688-1:1998
ГОСТ ЕН 13128-2006 Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки фрезерные (включая расточные)	01.01.2008	заменён
Название англ.: Safety of metal-working machine tools. Milling machines (including boring machines) Область применения: Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности и определяет меры, которые должны быть предприняты лицами, осуществляющими проектирование, конструирование и поставку (включая монтаж/демонтаж, транспортировку и техническое обслуживание) фрезерных станков, включая расточные станки. Настоящий стандарт применяется к станкам, изготовленным после даты его введения Нормативные ссылки: ГОСТ EN 13128-2016, EN 13128:2001, ISO/TR 11688-2:1998;EN 292-1:1991;EN 292-2:1991;EN 292-2:1991/A1:1995;EN 294:1992;EN 349;EN 457;EN 574;EN 614-1;EN 614-2;EN 626;EN 811;EN 894-1:1997;EN 894-2:1997;EN 894-3:2000;EN 953:1997;EN 954-1;EN 982:1996;EN 983:1996;EN 999;EN 1005-1;EN 1005-2;EN 1005-3;EN 1037:1995;EN 1050:1996;EN 1088:1995;EN 1127-1:1997;EN 1760-1:1997;EN 1837;EN 60825-1:1994;EN 60825-1:1994/A11:1996;EN ISO 3744:1995;EN ISO 3746:1995;EN ISO 4871;EN ISO 9614-1:1995;EN ISO 11202:1995;EN ISO 11204:1995;EN ISO 11688-1;EN ISO 14122-2:2001;EN ISO 14122-3:2001;EN 13478;EN 60204-1:1997;EN 60529:1991;EN 61496-1:1997;EN 61496-2;EN 50081-2;EN 61000-6-2
ГОСТ ИСО 230-5-2002 Испытания станков. Часть 5. Определение шумовых характеристик	01.01.2004	заменён
Название англ.: Test code for machine tools. Part 5. Determination of the noise emission Область применения: Настоящий стандарт определяет методы испытания на шум для станков, стационарно установленных на полу, и связанного с ними дополнительного оборудования, расположенного непосредственно на полу цеха. В настоящем стандарте приводятся основные инструкции по условиям монтажа и работы испытуемого станка и по выбору расположения микрофонов на рабочем и других местах. Настоящий стандарт не определяет уровень звуковой мощности на основе метода измерения интенсивности. Методы, определенные в настоящем стандарте, действительны для всех видов шумов, создаваемых станками. Настоящий стандарт распространяется на станки различных групп и размеров, включая приспособления и комплектующие их узлы. В настоящем стандарте приведены методы, определяющие уровни звукового давления и уровень звуковой мощности, при которых результаты достигают 2-й степени точности (инженерный метод) и 3-й степени точности (ориентировочный метод). В настоящем стандарте полностью описан только ориентировочный метод. Инженерный метод описан в ИСО 3744 и ИСО 11204 Нормативные ссылки: ГОСТ 33972.5-2016, ISO 230-5:2000, ISO 354:1985;ISO 1996-1:1982;ISO 3744:1994;ISO 3746:1995;ISO 4871:1996;ISO 6926:1999;ISO 7960:1995;ISO 9614-1:1993;ISO 9614-2:1996;ISO 11200:1995;ISO 11202:1995;ISO 11204:1995;ISO 11690-3:1997;IEC 60651(1979);IEC 60804(1985);IEC 60942(1997);ГОСТ 17187-81
ГОСТ Р 50057-92 Станки токарно-карусельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности и жесткости	01.07.1993	отменён
Название англ.: Vertical turret lathes. Basic parameters and dimensions Нормативные ссылки: ISO 3655:1986
ГОСТ Р 50058-92 Станки заточные для спиральных сверл. Основные размеры. Нормы точности	01.07.1993	отменён
Название англ.: Twist drill grinding machines. Basic dimensions. Standards of accuracy
ГОСТ Р 50069-92 Столы силовые прямолинейного движения агрегатных станков. Основные размеры. Нормы точности	01.07.1993	отменён
Название англ.: Slide units for modular type machine tool. Basic dimentions. Standards of accuracy Нормативные ссылки: ISO 2562:1973